Αγνοουμενο Παιδι [ 미아 - MIA (Lost Child) ]

Greek translation

Αγνοουμενο Παιδι

Καίω τις φωτογραφιες που περιλαμβανουν τους δυο μας
σβηνω μια-μια τις αναμνησεις που περιλαμβανουν τους δυο μας
πως πρεπει να σταματησω και να σηκωθω
το ξερω πολυ καλα μα
γιατί καθομαι εδώ?
 
Οι σταλες τις βροχης που πεφτουν
με κανουν να μην βλεπω τιποτα μπροστα μου
ο μαινομενος ανεμος
με κανει να μην μπορω να κανω ούτε ενα βήμα
σαν να αισθανομαι πως στεκομαι στο χειλος του γκρεμου
φοβαμαι και τρεμω αλλα
φερνω κοντα τα δυο μου μικρα χερια
η προσευχη μου είναι μονο μια
"γυρνα πισω"
 
Τωρα ούτε δακρυα δεν εμφανιζονται
μοιαζει να μην εχω τη δυναμη να κλαψω
το οτι ο χωρισμος μας δεν ειναι όνειρο
το ξέρω πολύ καλα
γιατι ομως εκλιπαρω να ξυπνησω?
 
Οι σταλες τις βροχης που πεφτουν
με κανουν να μην βλεπω τιποτα μπροστα μου
ο μαινομενος ανεμος
με κανει να μην μπορω να κανω ούτε ενα βήμα
σαν να αισθανομαι πως στεκομαι στο χειλος του γκρεμου
φοβαμαι και τρεμω αλλα
φερνω κοντα τα δυο μου μικρα χερια
η προσευχη μου είναι μονο μια
"γυρνα πισω
 
Η πληγωμενη μου καρδια,οι βαθιες πληγες
μισουν εσενα που ήσουν τόσο κακος
καιω τις φωτογραφιες και σβηνω τις αναμνησεις
δεν μπορω να σε ξεχασω
 
Οι σταλες τις βροχης που πεφτουν
με κανουν να μην βλεπω τιποτα μπροστα μου
ο μαινομενος ανεμος
με κανει να μην μπορω να κανω ούτε ενα βήμα
σαν να αισθανομαι πως στεκομαι στο χειλος του γκρεμου
φοβαμαι και τρεμω αλλα
φερνω κοντα τα δυο μου μικρα χερια
η προσευχη μου είναι μονο μια
"γυρνα πισω
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Tue, 03/01/2017 - 15:12
thanked 1 time
UserTime ago
KingKylie2 weeks 2 days
Korean

미아 - MIA (Lost Child)

More translations of "미아 - MIA (Lost Child)"
Korean → Greek - infiity13
Comments