Seoul-shi-ui Bom [ Seoulshie Pom (서울시의 봄) ]

Korean

Seoulshie Pom (서울시의 봄)

Seoul-shi-e bom-i-omyeon
pung-gyeong-deureun sarajigo
gyeoulnaenae umcheu-ryeotdeon
yuryeong-deul-i chulmolhane
geori-wiro beonjil-yok-mang
 
yeolbyeongcheoleom peojyeonaga
doedol-aon gaseumcheoleom
gyeoulnaenae umcheu-ryeotdeon
babodeul-i haengjinhane
 
annyeong-i-ran maldo-eobshi
naeil-i-ran maldo-eobshi
ssodajineun Seoul-ui-bam
 
Transliteration submitted by reni on Wed, 14/03/2012 - 06:04
서울시에 봄이오면
풍경들은 사라지고
겨울내내 움츠렸던
유령들이 출몰하네
거리위로 번질욕망
 
열병처럼 퍼져나가
되돌아온 가슴처럼
겨울내내 움츠렸던
바보들이 행진하네
 
안녕이란 말도없이
내일이란 말도없이
쏟아지는 서울의밤
 
Submitted by reni on Wed, 14/03/2012 - 05:57
Last edited by infiity13 on Sun, 22/01/2017 - 09:10
Submitter's comments:

lyrics from daum!

Align paragraphs
Transliteration

Seoul-shi-ui Bom

Seoul-shi-e bom-i-omyeon
pung-gyeong-deureun sarajigo
gyeoulnaenae umcheu-ryeotdeon
yuryeong-deul-i chulmolhane
geori-wiro beonjil-yok-mang
 
yeolbyeongcheoleom peojyeonaga
doedol-aon gaseumcheoleom
gyeoulnaenae umcheu-ryeotdeon
babodeul-i haengjinhane
 
annyeong-i-ran maldo-eobshi
naeil-i-ran maldo-eobshi
ssodajineun Seoul-ui-bam
 
Submitted by reni on Wed, 14/03/2012 - 06:04
More translations of "Seoulshie Pom (서울시의 봄)"
Korean → Transliteration - reni
Comments