Jaurim - Icarus (이카루스) (Transliteration)

Transliteration

Icarus

nan naega seumuri doemyeon bitnaneun taeyanggwa gachi
challanhage taoreuneun jul aratgo
nan naui jeormeun nareun tteugeoun yeoreumgwa gachi
nunbusige areumdaul jul arasseo.
amudo malhaejuji annneun sasohan bimil yaegi hana,
amuri momburimeul chyeodo amu geotdo byeonhaji anha.
 
ja, himchage ttangeul bakchago dallyeo bwado
boineun geon, boineun geon…
 
nan naega eoreuni doemyeon bitnaneun byeoldeulgwa gachi
nopeun goseseo banjjagineun jul aratgo
nan naui jeormeun nareun tteugeoun yeolgiro kkwak chan
chukjewa gachi beokchaoreul jul arasseo.
 
amudo umjigiji anko gamanhi sumeul juginchaero
meonghani jujeoanja isseumyeon amugeotdo byeonhaji anha.
 
ja, himchage ttangeul bakchago dallyeo boja,
jeo meon gotkkaji, sesang kkeutkkaji.
ja, himchage nalgaereul pyeogo nara boja,
haneul kkeutkkaji, taeyang kkeutkkaji.
 
nan naega seumuri doemyeon
bitnaneun taeyanggwa gachi challanhage
taoreuneun jul arasseo…
 
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
+++++++++++++++++
The same goes for reusing parts of my translations in your own (parallel) translations. Id est: it is forbidden. (If a translation is IYO slightly wrong, I'd be glad if commented or PMed.)
If you want to translate my translation into a third language or use it as a basis, you are welcome. Especially if you do it on this website. Just be so kind and mention it and me. :) You can also notify me (in addition, it would make me recheck my work and maybe find errors that you wouldn't copy then) but you don't have to.
+++++++++++++++++
Most of my translations are works in progress. One never knows when a revelation can strike. One word: recheck.

Submitted by nykti-eoikuia on Tue, 23/08/2016 - 20:25
Korean

Icarus (이카루스)

More translations of "Icarus (이카루스)"
Transliterationnykti-eoikuia
See also
Comments