Logic - 1-800-273-8255 (Vietnamese translation)

Vietnamese translation

1-800-273-8255

Tôi cố che đậy bản thân
Thời gian gặm nhấm tôi từng chút
Như thể đã đánh mất lí trí
Cảm giác như tôi không thể làm chủ cuộc sống của mình
Có ai hiểu được?
 
Tôi chối bỏ chính mình
Thời gian gặm nhấm tôi từng chút
Như thể tôi không còn tỉnh táo nữa
Cuộc sống này không phải là của tôi
 
Tôi không muốn sống nữa
Không muốn tồn tại thêm một giây nào nữa
Tôi chỉ muốn chết đi
Chỉ muốn biến mất thật nhanh
 
Tôi không muốn sống nữa
Không muốn một chút nào
Chỉ muốn chết đi trong tích tắc
Và xin hãy để tôi nói ra lí do tại sao
 
Những điều tôi phải trải qua, người ta tưởng rằng họ biết tất cả
Tôi đã cầu nguyện để một ai đó, có thể đến cứu rỗi mình nhưng không một ai đủ dũng cảm
Cuộc đời tôi chẳng có giá trị gì
Và tôi biết, tôi biết, tôi biết, mình đang đau đớn
 
Tôi không có lấy một nơi riêng tư
Không có một tổ ấm thực sự
Không ai muốn gọi cho tôi
“Cậu đang ở đâu? Cậu thế nào? Cậu đang nghĩ gì thế?”
Người ta nói mỗi sinh mạng đều rất quý giá
 
Tôi cố che đậy bản thân
Thời gian gặm nhấm tôi từng chút
Như thể đã đánh mất lí trí
Cảm giác như tôi không thể làm chủ cuộc sống của mình
Có ai hiểu được?
 
Tôi chối bỏ chính mình
Thời gian gặm nhấm tôi từng chút
Như thể tôi không còn tỉnh táo nữa
Cuộc sống này không phải là của tôi
 
Tôi không muốn sống nữa
Không muốn tồn tại thêm một giây nào nữa
Tôi chỉ muốn chết đi
Chỉ muốn biến mất thật nhanh
 
Tôi không muốn sống nữa
Không muốn một chút nào
Chỉ muốn chết đi trong tích tắc
Và xin hãy để tôi nói ra lí do tại sao
 
Đó là nhịp thở đầu tiên, kể từ lúc cậu tự dìm bản thân xuống nước
Ánh sáng lóe lên trên không trung, khi cậu ở đó, ôm chặt lấy người cậu yêu
 
Đó là cả một chặng đường dài
Tìm kiếm thứ ánh sáng mỏng manh giữa một bầu trời tăm tối
Và khi cậu nhìn thấy bóng mình trong gương
Cậu sẽ biết bản thân là ai, và hãy tin tôi cậu sẽ cảm ơn Chúa vì điều đó
 
Tôi biết, cậu đang ở đâu và đang làm gì
Tôi biết cậu chính là lẽ sống duy nhất của tôi
Như một ngày dài thiếu đi khoảnh khắc về đêm
Tôi đang cố gắng phát thứ ánh sáng đó về phía cậu
 
Sẽ khó khăn lắm
Tôi biết sẽ rất khó
Nhưng cậu phải sống
Cậu có rất nhiều điều để cho đi lúc này
 
Tôi cố che đậy bản thân
Thời gian gặm nhấm tôi từng chút
Như thể đã đánh mất lí trí
Cảm giác như tôi không thể làm chủ cuộc sống của mình
Có ai hiểu được?
 
Tôi chối bỏ chính mình
Thời gian gặm nhấm tôi từng chút
Như thể tôi không còn tỉnh táo nữa
Cuộc sống này không phải là của tôi
 
Tôi muốn được sống
Được sống như chính mình
Tôi không muốn chết đi
Không muốn chết đi vô nghĩa như thế
 
Tôi muốn tồn tại
Muốn tồn tại thật lâu
Tôi không muốn đánh mất mọi thứ
Không muốn chết đi
 
Không có nỗi đau nào là giống nhau cả
Và lối mòn tôi đi thật quạnh quẽ
Nhưng tôi vẫn bước tiếp tận lúc đôi chân rã rời
Và tôi thấy nước mắt mình thấm vào tuyết trắng
 
Tôi không muốn khóc
Không muốn khóc thêm một lần nào nữa
Tôi muốn được sống
 
Không muốn buông xuôi dễ dàng như vậy
Tôi không muốn
Không muốn chút nào
Tôi không muốn chết lặng thêm một lần nào nữa
 
Dylan Cao
Submitted by ΩΔΦΓИ ЄГО on Sat, 13/01/2018 - 02:11
English

1-800-273-8255

Comments