20 de gener

Spanish

20 de enero

Pensé que era un buen momento,
por fin se hacía realidad,
tanto oír hablar de tu silencio,
dicen que te arrastra como el mar.
Llené de libros mi maleta,
también de fotos tuyas de antes,
dibujé tu sonrisa junto a la mía,
me dormí con tu abrigo en el sofá

Quiero estar a tu lado,
quiero mirarte y sentir,
quiero perderme esperando,
yo quiero quererte o morir...

Y en el momento que vi tu mirada buscando mi cara,
la madrugada del 20 de enero saliendo del tren,
me pregunté que sería sin ti el resto de mi vida,
y desde entonces te quiero, te adoro y te vuelvo a querer

Cogí un tren que no dormía,
y vi tu cara en un cristal,
Era un reflejo del sol de mediodía,
era un poema de amor, para viajar

Quiero estar a tu lado
quiero mirarte y sentir,
quiero perderme esperando,
yo quiero quererte o morir...

Te perdí
y no te perdere
nuuuuunca más te dejare
Teeeeeee busque, muy lejos de aqui(de aqui)
te encontré pensando en mí

En el momento que vi tu mirada buscando mi cara,
la madrugada del 20 de enero saliendo del tren,
me pregunté que sería sin ti el resto de mi vida,
y desde entonces te quiero, te adoro y te vuelvo a querer

See video
Try to align
Catalan

20 de gener

Vaig pensar que era un bon moment
Per fi es feia realitat
Tant sentir parlar del teu silenci
Diuen que t'arrossega com el mar

Vaig omplir de llibres la meva maleta
També de fotos teves d'abans
Vaig dibuixar el teu somriure amb el meu
Em vaig dormir amb el teu abric al sofà

Vull estar al teu costat
Vull mirar-te i sentir
Vull perdre'm esperant
Jo vull estimar-te o morir

I en el moment que vaig veure la teva mirada buscant la meva cara
La matinada del 20 de gener sortint del tren
Em vaig preguntar que seria sense tu la resta de la meva vida
I des de llavor t'estimo, t'adoro i et torno a estimar

Vaig agafar un tren que no dormia
I Vaig veure la teva cara a un vidre
Era un reflexe del sol del migdia
Era un poema d'amor per viatjar

Vull estar al teu costat
Vull mirar-te i sentir
Vull perdre'm esperant
Jo vull estimar-te o morir

I en el moment que vaig veure la teva mirada buscant la meva cara
La matinada del 20 de gener sortint del tren
Em vaig preguntar que seria sense tu la resta de la meva vida
I des de llavor t'estimo, t'adoro i et torno a estimar

Et vaig perdre
I no et perdré
Mai més et deixaré
Et vaig buscar molt lluny d'aquí
Et vaig trobar pensant en mi

I en el moment que vaig veure la teva mirada buscant la meva cara
La matinada del 20 de gener sortint del tren
Em vaig preguntar que seria sense tu la resta de la meva vida
I des de llavor t'estimo, t'adoro i et torno a estimar

Submitted by boigandorra on Sat, 30/06/2012 - 17:11
0
Your rating: None
More translations of "20 de enero"
Spanish → Catalan - boigandorra
0
Comments