200 km/h against the traffic

Artist: t.A.T.u.
Song: 200 Po Vstrechnoi (200 по встречной)
Translation: Russian → English
Submitted by Effily on Sat, 31/12/2011 - 09:00
Translations: French, Hungarian, Persian, Portuguese

Russian

200 Po Vstrechnoi (200 по встречной)

200 (dvesti) po vstrechnoi
Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi
200 po vstrechnoi
200 po vstrechnoi
200 po vstrechnoi
Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi
Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi
200 po vstrechnoi
200 po vstrechnoi
Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi

Nebo uronit
Noch' ne ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.
Nebo uronit
Noch' ne ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.

Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

Tol'ko skazhi,
Dal'she nas dvoe.
Tol'ko ogni
Aerodroma.
My ubezhim,
Nas ne dogonyat.
Dal'she ot nikh,
Dal'she ot doma.

Noch'-provodnik
Spryach' nashi teni
Za oblaka.
Za oblakami
Nas ne naidut,
Nas ne izmenyat.
Im ne dostat'
Zvezdy rukami.

Gubami, rukami
Glazami, slezami
Begite za nami
Begite za nami

Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi
Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Vmeste na vechno
200 po vstrechnoi

Khochetsya tak
Chtoby prikolno
Bez tormozov
200 po vstrechnoi
Eto lyubov
Eto ne bolno
Eï chelovechki
Eï chelovechki

Khochetsya tak
Chtoby ne mimo
Vam ne ponyat
Vam ne poverit
Ne obyasnit
Ne obyasnimo
Vam ne dognat
Krov iz arterii

200 po vstrechnoi
Nas ne dogonyat

Nebo uronit
Noch' ne ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.

200 po vstrechnoi

Nebo uronit
Noch' ne ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.

Vmeste na vechno

Nebo uronit
Noch' ne ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.
Nebo uronit
Noch' ne ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.

Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Vmeste na vechno

Gubami, rukami
Glazami, slezami
Begite za nami
Begite za nami

Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

English

200 km/h against the traffic

200 km/h against the traffic
But together forever
200 km/h against the traffic
200 km/h against the traffic
200 km/h against the traffic
200 km/h against the traffic
But together forever
200 km/h against the traffic
But together forever
200 km/h against the traffic
200 km/h against the traffic
200 km/h against the traffic
But together forever
200 km/h against the traffic

Sky will drop
The night on our palms
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Sky will drop
The night on our palms
They're not gonna get us
They're not gonna get us

They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us

Just say,
Then only two of us
Only lights
Of the airdrome
We'll run away
They're not gonna get us.
Far from them
Far from home

The trainman-night
Hide our shadows
Behind the clouds
Behind the clouds
We won't be found
We won't be changed
They can't get
The stars with their hands

By lips, by hands
By eyes, by tears
They run after us
They run after us

But together forever
200 km/h against the traffic
But together forever
200 km/h against the traffic
They're not gonna get us
They're not gonna get us
But together forever
200 km/h against the traffic

It would be so desirable
To cool
Without brakes
200 km/h against the traffic
This is love
This doesn't hurt
Hey, people
Hey people

It would be so desirable
Cause it isn't happening
You don't undehrstand
You don't believe
Not to explain
Cannot be explained
You won't catch
The blood in our arteries

200 km/h against the traffic
They're not gonna get us

Sky will drop
The night on our palms
They're not gonna get us
They're not gonna get us

200 km/h against the traffic

Sky will drop
The night on our palms
They're not gonna get us
They're not gonna get us

But together forever

Sky will drop
The night on our palms
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Sky will drop
The night on our palms
They're not gonna get us
They're not gonna get us

They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
But together forever

By lips, by hands
By eyes, by tears
They run after us
They run after us

They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us

thanked 4 times