24

Hungarian translation

24

Mindössze 24 órából áll egy nap
És fele annyi lehetőséged van, hogy hazudj nekem szerelmem
Mindössze 24 órából áll egy nap
És ebből a felét ébren fekve töltöd
Vérontáson és gyilkosságon gondolkodva
 
Aki korpa közé keveredik, azt megeszik a disznók
Légy óvatos mikor megválogatod az embereket akik körülvesznek
 
Mindössze 24 óra van
És ez nem elegendő
Hogy úgy hazudjak ahogy te
Vagy úgy szeressek ahogy te
 
Mindössze 24 órából áll egy nap
És ebből a felét velem fekve töltöd
A lepedők közt, én hazug szerelmem
Mindössze 24 órából áll egy nap, amiben elmesélhetnéd
Hogy mennyit fizettél
Mindazokért a dolgokért amiket szolgáltattak neked, szerelmem
 
Aki korpa közé keveredik, azt megeszik a disznók
Légy óvatos mikor megválogatod kiket hagysz el
 
Mindössze 24 óra van
És ez nem elegendő
Hogy úgy hazudjak ahogy te
Vagy úgy szeressek ahogy te
 
Add meg nekem a hevességed
Add nekem a gyémántjaid
Kiléptél az utcára
És elferdítetted a bujaságomat
Háromig számolsz
Míg ők haldokolnak
Nehezen elérhető vagy
És túl hideg hogy megérinthessenek
 
Submitted by eniiasd on Wed, 16/09/2015 - 18:30
Please help to translate "24"
Comments
olivia d.    September 19th, 2015

I made some corrections, maybe you would like to update your translation.

eniiasd    September 19th, 2015

thanks, but I translated the song from genius.com, based on the correct lyrics Regular smile