24/7= Παράδεισος (24/7=Heaven)

Greek translation

24/7= Παράδεισος

Το πρώτο μας ραντεβού
καρδιοχτυπώ σαν παιδί
τωρα τελευταία για μένα ειναι Κυριακή
εσυ είσαι ο ήλιος που ανατείλει την Κυριακη
Το πρώτο μας ραντεβού
καρδιοχτυπώ σαν παιδί
τωρα τελευταία για μένα ειναι Κυριακή
εσυ είσαι ο ήλιος που ανατείλει την Κυριακη
 
24/7 όλη μέρα σκέφτομαι μόνο εσένα
το πρωτο ραντεβου μας που περίμενα
ειναι μια εντελώς ξεχωριστή μέρα για μένα
μπορώ να γίνω τζεντλεμαν
επειδή είμαι το αγόρι σου
στο τέλος της ανησυχίας
εμεινα ξαγρυπνος όλη την νύχτα μα
την ώρα που ο ήλιος δεν είχε ξυπνήσει ακόμα
γιατί η μέρα είναι τόσο μεγάλη?
δεν πιστεύω καθόλου το δείκτη του ρολογιού
απο τότε που βγαίνεις μαζί μου
κάθε μέρα νιώθω όλο και πιο ανεβασμένος
 
Όλη νύχτα κορίτσι
σκέφτομαι εσενα όλη νύχτα κορίτσι
αν έρθει το αυριο θα σε δω
και δεν ξερω τι να πω
 
Μια Κυριακή που σε συναντώ
μια Κυριακη που περίμενα
(τι κανουμε,τι κανουμε
τι κάνουμε ναι)
χρόνε πήγαινε λίγο γρηγορότερα
Μια Κυριακή που σε συναντώ
ενα καποτε που φαντάστηκα
σήμερα δεν έχω κλείσει ματι
 
Το πρώτο μας ραντεβού
καρδιοχτυπώ σαν παιδί
τωρα τελευταία για μένα ειναι Κυριακή
εσυ είσαι ο ήλιος που ανατείλει την Κυριακη
Το πρώτο μας ραντεβού
καρδιοχτυπώ σαν παιδί
τωρα τελευταία για μένα ειναι Κυριακή
εσυ είσαι ο ήλιος που ανατείλει την Κυριακη
 
Αυριο είναι η μερα του ραντεβού που ονειρεύτηκα
τόσο όμορφα είναι τα αστέρια και το φεγγα΄ρι
το φως που με φωτίζει
απο σήμερα
ο κόσμος μοιάζει είναι στα μέτρα όλο και πιο πολύ,σωστά?
απόψε το βράδυ είμαι ο ανδρας με σχεδια, για χάρη σου αγάπη μου
αν η ώρα ήταν μετοχή με το ονομάσου,θα επένδυα
διαλέγω τα ρούχα που θα φορέσω με σένα περιτριγυρισμενος απο ντουλάπες
η καρδιά μου είναι θορβώδης, σιγοτραγουδώ
ήμουν βυθισμένος στη σκεψη σου σήμερα όλη μερα
ως απόψε δεν μπορούσα να κοιμηθω στη φαντασιωσή μου
μόνος
 
Όλη νύχτα κορίτσι
σκέφτομαι εσενα όλη νύχτα κορίτσι
αν έρθει το αυριο θα σε δω
και δεν ξερω τι να πω
 
Μια Κυριακή που σε συναντώ
μια Κυριακη που περίμενα
(τι κανουμε,τι κανουμε
τι κάνουμε ναι)
χρόνε πήγαινε λίγο γρηγορότερα
Μια Κυριακή που σε συναντώ
ενα καποτε που φαντάστηκα
σήμερα δεν έχω κλείσει ματι
 
Κοιτώ συνεχεια τον καθρέπτη και
η καρδια μου χτυπά
δεν θέλω να πω τίποτε παραπάνω
νιωθω σαν να μην θελω να πω κατι παραπάνω
(ξερω) ω εσυ
(ξερω) κάνεις
την καθε μερα μου να μοιαζει με ταινια
 
Τωρα τελευταία για μένα ειναι πάντα Κυριακή
μερα με τη μερα ξανα Κυριακή
(τι κανουμε,τι κανουμε
τι κάνουμε ναι)
πόσες φορές μεσα σε μια μέρα έχω ένα χαμόγελο
αυτο το κάποτε που είχα φανταστεί
τώρα πια δεν είναι,κάποτε
νομίζω πως μονο θα χαμογελάω
 
Το πρώτο μας ραντεβού
καρδιοχτυπώ σαν παιδί
τωρα τελευταία για μένα ειναι Κυριακή
εσυ είσαι ο ήλιος που ανατείλει την Κυριακη
Το πρώτο μας ραντεβού
καρδιοχτυπώ σαν παιδί
τωρα τελευταία για μένα ειναι Κυριακή
εσυ είσαι ο ήλιος που ανατείλει την Κυριακη
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Sun, 16/07/2017 - 15:25
Korean

24/7=Heaven

videoem: 
More translations of "24/7=Heaven"
Korean → Greek - infiity13
Please help to translate "24/7=Heaven"
Comments