Sophia de Mello Breyner Andresen - 25 de Abril (Italian translation)

Portuguese

25 de Abril

Esta é a madrugada que eu esperava
O dia inicial inteiro e limpo
Onde emergimos da noite e do silêncio
E livres habitamos a substância do tempo
 
Submitted by O.A. Ramos on Tue, 01/08/2017 - 13:00
Align paragraphs
Italian translation

25 aprile

Questa è l’alba che io aspettavo
Il giorno inaugurale intero e puro
In cui emergiamo dalla notte e dal silenzio
E liberi abitiamo la sostanza del tempo.
 
Submitted by Manuela Colombo on Tue, 01/08/2017 - 15:21
Author's comments:

Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.
Tradução feita por Manuela Colombo. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Translation done by Manuela Colombo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.

More translations of "25 de Abril"
Portuguese → Italian - Manuela Colombo
Sophia de Mello Breyner Andresen: Top 6
Comments