Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • 2NE1

    Pretty Boy • 2NE1 (2009)

Share
Font size
Original lyrics

Pretty Boy lyrics

Hey pretty boy
You ain’t got nothing on me
Hey ladies (Yeah)
Let’s go
 
그 누구도 넘 볼 생각 절대로 할 수 없게
너의 두 눈빛을 훔쳐 내 가슴에 담을게
Wanna flow with me? I can do that
Wanna dance with me? you can do that
똑같은 여자라 착각하지마 내가 누군데 (CL)
 
어리다고 날 쉽게 봤단 큰코 다쳐요
순간 니맘을 뺏는건 쉬워 like 1 2 3 4
이제 좀 더 솔직하게 장난은 제발 그만해
이건 시간 문제야 boys, boys
To make you mine mine
 
우린 서둘러야해 미련 난 못 느껴
아쉬운건 오히려 너일테니까
긴장 속에서 황홀한 여유를 느껴 난
Wake up 게임은 내가 이긴걸
 
Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
아무런 매력없이 예쁘장하기만해
Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
널 바바바바꿔봐
 
Now throw your hands in the air
Wave’em like you don’t care
Now throw your hands in the air
And wave’em like you just don’t care
 
자신감은 좋아 넌 떳떳해
근데 어딘가 가벼워 따분해
강한 매력 제발 보여봐
I like bad boys, soldier type
 
키는 너무 안커도돼 나폴레옹처럼
세상을 삼킬 나쁜 남자처럼 겁쟁이처럼 숨지마
That’s right 내가 필요한건 흑기사
 
Hey boy, to the left, to the left
식상한 pretty boy move to the left
온종일 느껴 미소만 진실없는 스타일은 비호감
 
밖에선 터프한 Gangster boy
집에선 영락없는 Mama’s boy
 
약하디 약한 온실속 화초
예쁜남잔 한물갔죠
 
우린 서둘러야해 미련 난 못느껴
아쉬운건 오히려 너일테니까
긴장 속에서 황홀한 여유를 느껴 난
Wake up 게임은 내가 이긴걸
 
Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
아무런 매력없이 예쁘장하기만해
Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
널 바바바바꿔봐
 
You’re too P.R.E.T.T.Y
예쁜얼굴 하나믿고 여자 맘 훔치지마
You’re not for me, I’m not for you
 
You’re too P.R.E.T.T.Y
예쁜얼굴 하나믿고 여자 맘 훔치지마
You’re not for me I’m not for you
 
남자들은 말해 여잔 그저 예쁘면 돼
그저 착하면 된다고
 
우리들은 바래 남잔 남자다워야 해
You got to be a real man
 
Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
아무런 매력없이 예쁘장하기만해
Hey pretty boy 넌 조금 더 노력해
좀 더 남자답게 좀 더 개성있게
널 바바바바꿔봐
 
Now throw your hands in the air
Wave ‘em like you don’t care
Now throw your hands in the air
And wave ‘em like you just don’t care
 

 

Translations of "Pretty Boy"
French #1, #2
Transliteration #1, #2
Collections with "Pretty Boy"
Idioms from "Pretty Boy"
Comments