Melancholisch schon
Artist: 2raumwohnung
Language:
Translations: German → English
German → English translation by Steena
Language:
Translations: German → English
"Melancholisch schon" lyrics:
melancholisch schon
ich hab das unmogliche gesehen
und das passiert wenn deine augen
meine sanft entfuhren
und hilft mir
vollig den verstand zu verlieren
melancholisch schon heb mich hoch und la? mich untergehen
dann schalt den strom ein
wir vibrieren
wenn du dann wieder gehst
la? mich langsam erfrieren
nur mal raus aus meinem leben
in deins
ich suche mein gewissen
doch da ist keins
melancholisch schon zeit versetzen zeit verdrehen
ich furchte mich
I am afraid of you too whillingly (sorry, I think I did not get this line very good; it means that the person loves being afraid of the other person, he/she’s kinda like enjoying the chills of fear and all that kind)
Come to me
And help me
German → English translation by Steena
Help To Translate
A-mei - 夢中作憨人
Chinese → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Dariush - آپلود کلیپ ویدئوئی آهنگ Tasvir E Roya
Persian → English
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Shinee - ring ding dong
Korean → Russian
More requests »
Chinese → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Dariush - آپلود کلیپ ویدئوئی آهنگ Tasvir E Roya
Persian → English
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Shinee - ring ding dong
Korean → Russian
Gino Vannelli - Wild horses
English → Italian
Celine Dion - My heart will go on
English → Filipino
Foreigner - I want to know what love is
English → Italian
Mariam Fares - Ya 3alem bel 7al
Arabic → Spanish
Luis Miguel - Historia De Un Amor
Spanish → Albanian
More requests »
English → Italian
Celine Dion - My heart will go on
English → Filipino
Foreigner - I want to know what love is
English → Italian
Mariam Fares - Ya 3alem bel 7al
Arabic → Spanish
Luis Miguel - Historia De Un Amor
Spanish → Albanian
New Forum Topics
- MARCEL KHALIFA Wa Ana Amchie please translation wanted!! Can someone please!!! write the song in arabic, and if it is not to much trouble...
- Lyric Search Having trouble finding lyric translations for Bebo & Cigala's "La Bien Pagá" fr...
- pleaase translate "Lazaad- Abdel Majeed Abdulla" =( can someone please translate Lazaad by abdel majeed abdulla ? pleaseeeeeee <...
- translation of asi elhelani song could you translate asi's song (bab 3m ybki)...
- Melissa - Kadouka el Mayas Hello forum ! I would like to get the lyrics and translation for Melissa'...
Translations
Worship Songs - Revelation song
English → German
Anna Vissi (Βίσση Άννα) - Agapi einai
Greek → Spanish
Anna Vissi (Βίσση Άννα) - Eroteumenaki
Greek → Spanish
Calle 13 - fiesta de locos
Spanish → English
Rihanna - Russian Roulette
English → Latin
More translations »
English → German
Anna Vissi (Βίσση Άννα) - Agapi einai
Greek → Spanish
Anna Vissi (Βίσση Άννα) - Eroteumenaki
Greek → Spanish
Calle 13 - fiesta de locos
Spanish → English
Rihanna - Russian Roulette
English → Latin
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
More translations »
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

