-
عاجباني شخصيته → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
عاجباني شخصيته
إللي بحبه لقيته فيه
عجباني أوي شخصيته
أحكي عليه إيه ولا إيه
عن شجاعته وجرئته
هو الله اكبر عليه
يتحسد على رقته
اللي في إيده كمان مش ليه
من كرمه وحنيته
كل الناس بتقول عليه
راجل قد كلمته
قلبي وجعني وأعمل إيه
انا مشدودة اوي من نحيته
جذاب اوي وهاموت عليه
هيجنني بضحكته
آه ياني من كلامه وابتسامته ياني
عليه عيون لكن مدوخاني
بدوب وبانسى اسمي لو نداني
وبانسى نفسي من سلام ايديه
انا على سيرته بقوم وبنام
وخلاص قربت احفظه
مهما اتقال في حبيبي كلام
هو مالي مركزه
لو كان واقف وسط كام
لو بين الف بميزه
من خوفي عليه من الايام
أنا بادعي الله يحفظه
لو فى الدنيا في منه اتنين
كانت الدنيا اتغيرت
وياريت الناس التانين
كانت منه اتعلمت
بس دا كل فين وفين
لو وسامته اتكررت
اه يااني من كلامه وابتسامته ياني
عليه عيون لكن مدوخاني
بدوب وبأنسى إسمي لو نداني
وبأنسى نفسي من سلام إيديه
[x2]Submitted by wuhuahua089 on 2015-04-17
Transliteration
3agbany Shakhsyto
Ally bahebo l8ito feiya
3agabany 2awe Shakhsyto
2ahky 3alyh aieh wala eih
3an shega 3ath ugrito
Howa allah akbar 3aleh
Yatosad 3ala r8to
Ally fi aide kaman mesh alaya
Min karm7 wahnito
Kol alnas bt8wl 3lei
Ragl 8d kalmato
8alabi wg 3ni w2a 3mel eiya
Ana meshdodah awi min nahito
8dhob awi whamwt 3leya
Heigani bad5to
Ah yani min klamu wabtsamth yani
3leya 3ywn lekin mdw5ani
Bedob wbansa asmi law nedani
Ubansa nefsi min salam aide
Ana 3la syrth b8wm Ubnam
U5las qrbt ahfzh
Mahma at8al fi habibi kalam
Howa maly merkzh
Law kan waqf wst kam
Law bin alef bmyzh
min 5ufi 3leh min alayam
2na bad 3i allah yhfzh
Law fa aldania fi mine atnin
Kont aldnya atghyrt
Wiarit alnas altanin
Kont mine at 3lmat
Bas da kol fein wfein
Law wsamth atkret
Ah yana min klamh wabtsamto yani
3layh 3ion lekin mdu5ani
Badob wb2nsa asmi law nadani
Ub2nsa nefsi min salam aide
[x2]Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by wuhuahua089 on 2015-04-19
Author's comments:
✕
Please help to translate "عاجباني شخصيته"
Jannat: Top 3
1. | عايشني أكتر (Ayeshni Aktar) |
2. | حبيبي على نياته (Habibi ala neyato) |
3. | أنا نسيتك (Ana Nesetak) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
Name: Mike
Role: Master
Contributions: 634 translations, 452 transliterations, 1984 songs, 4446 thanks received, 656 translation requests fulfilled for 233 members, 228 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 3 idioms, left 162 comments
Languages: native Chinese, Transliteration, fluent Chinese, Transliteration, advanced Chinese, intermediate Chinese, English, beginner English
http://firstlyrics.blogspot.com/2015/03/agbany-shakhsito-kalemat-jannat....