علم قلبي الشوق الشوق علم عيني السهر
Arabic
→ French translation for the song "3alem 2albi ash-sho2" by George Wassouf lyrics
More translations of this song:
Arabic → English by Daydream
Submitted by 
Guest on Thu, 06/18/2009 - 12:59
Guest on Thu, 06/18/2009 - 12:59
Arabic
3alem 2albi ash-sho2
علم قلبي الشوق الشوق علم عيني السهر
خدني قلبي لفوق وانا حجيلك عالقمر
وارفرف بالهوى علشان قلبي هوى
ما انت لروحي الدوا وانت انت لعيني النظر
حبك فيا معلم وغرامك بيعلم يا مسهر اشواقي اه منك يا معلم
قد العالم واكتر فوق انت ما تتصور حبيتك وغرامك جوايا ما يتقدر
*Repeated lines have been left out
French
علم قلبي الشوق الشوق علم عيني السهر
علم قلبي الشوق الشوق علم عيني السهر
خدني قلبي لفوق وانا حجيلك عالقمر
وارفرف بالهوى علشان قلبي هوى
ما انت لروحي الدوا وانت انت لعيني النظر
حبك فيا معلم وغرامك بيعلم يا مسهر اشواقي اه منك يا معلم
قد العالم واكتر فوق انت ما تتصور حبيتك وغرامك جوايا ما يتقدر
*Repeated lines have been left out
More translations of this song:
Arabic → English by Daydream