40 degrees

Russian

40 градусов

Держи меня крепче, мама, я сегодня пьяна,
Его неземные слова допила до дна.
Держи меня ночью, мама, я так сильно больна,
От одного лишь взгляда его убегаю вон...
А туман туманом затуманил
Мысли все о нём, лишь о нём, все о нём.

Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.

Держи меня крепче, слышишь, и схожу я с ума.
Я чувствую как ты дышишь
И я так сильно, так сильно...
Держи меня крепче, слышишь...
И сошла я с ума...
От одного лишь взгляда его убегаю вон...
А туман туманом затуманил...
Мысли все о нем, лишь о нем, все о нем.

Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне,
Что невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.

Derzhi menya krepche, mama, ya segodnya p'yana,
Ego nezemnye slova dopila do dna.
Derzhi menya noch'yu, mama, ya tak sil'no bol'na,
Ot odnogo lish' vzglyada ego ubegayu von...
A tuman tumanom zatumanil
Mysli vse o nem, lish' o nem, vse o nem.

On nravitsya, nravitsya mne,
Nravitsya, nravitsya tak,
Nravitsya, ya bez uma.
Mama, v nem 40 gradusov minimum,
Ya na maksimum vyzhata,
Ot nego segodnya p'yana.
Nevozmozhno, nevozmozhno, nevozmozhno rasslabit'sya,
Nravitsya, nravitsya mne.

Derzhi menya krepche, slyshish', i ya shozhu s uma.
Ya chuvstvuyu kak ty dyshish'
I tak sil'no, tak sil'no
Derzhi menya krepche, slyshish'...
I ya soshla s uma...
Ot odnogo lish' vzglyada ego ubegayu von...
A tuman tumanom zatumanil
Mysli vse o nem, lish' o nem, vse o nem.

On nravitsya, nravitsya mne,
Nravitsya, nravitsya tak,
Nravitsya, ya bez uma.
Mama, v nem 40 gradusov minimum,
Ya na maksimum vyzhata,
Ot nego segodnya p'yana.
Nevozmozhno, nevozmozhno, nevozmozhno rasslabit'sya,
Nravitsya, nravitsya mne.
Chto nevozmozhno rasslabit'sya
Nravitsya, nravitsya mne.

See video
Try to align
English

40 degrees

Versions: #1#2

Hold me tight mom, today I'm drunk
I drank all of his unearthly words
Hold me tonight, mom, I'm so sick,
One glance of his makes me run out...
And the fog covered everything around
My thoughts are about him, only about him, everything about him

I like, I like him
I like, I like him so much
I like him, I'm out of my mind
Mom, he's at least 40 degrees* hot
I'm squeezed to the maximum
Because of him I'm drunk today.
It's impossible, impossible, impossible to relax,
I like, I like him.

Hold me tight, can't you hear, I'm losing my mind.
I feel you breathe
And so much, so much...
Hold me tight, can't you hear...
I've lost my mind...
One glance of his makes me run out...
And the fog covered everything around
My thoughts are about him, only about him, everything about him

I like, I like him
I like, I like him so much
I like him, I'm out of my mind
Mom, he's at least 40 degrees* hot
I'm squeezed to the maximum
Because of him I'm drunk today.
It's impossible, impossible, impossible to relax,
I like, I like him.
It's impossible to relax,
I like, I like him.

Submitted by Anzhelitochka on Fri, 14/12/2012 - 17:29
Author's comments:

*Celsius degrees

thanked 55 times
UserTime ago
Anisha1 year 44 weeks
barsiscev1 year 44 weeks
Guests thanked 53 times
0
Your rating: None
Comments