409 στην καφετιέρα σου (409 In Yor Coffeemaker)

Greek translation

409 στην καφετιέρα σου

Κάθομαι στην κατάσταση της ονειροπόλησης
Με όλες τις λέξεις σου να κάνουν βόλτα στο μυαλό μου
Ακόμα περισσότερος χρόνος πάει χαμένος στη σύγχυση
 
Θα έπρεπε να είναι προφανές σε σένα
Τα ουρλιαχτά σου και τα κλάματά σου
δεν θα πιάσουν ποτέ
Και όλος ο χρόνος σου πάει χαμένος
Στην σύγχυσή μου
 
Και τώρα θυμάμαι
Πού έκανα λάθος
Και γιατί δεν μπορούσα να τα πάω καλά
Τα ενδιαφέροντά μου επιθυμούν
Να σπάσουν αυτές τις αλυσίδες
Αυτές τις αλυσίδες που ελέγχουν
Τον μελλοντικό μου στόχο
 
Κάθομαι στην κατάσταση της ονειροπόλησης
Με όλες τις λέξεις σου να κάνουν βόλτα στο μυαλό μου
Ακόμα περισσότερος χρόνος πάει χαμένος στη σύγχυση
 
Ίσως είμαι τόσο αναθεματισμένα τεμπέλης
Ή ίσως μου έγινε πλύση εγκεφάλου
για να το νομίζω αυτό
Και όλος ο χρόνος σου πάει χαμένος
Στην σύγχυσή μου
 
Και τώρα θυμάμαι
Πού έκανα λάθος
Και γιατί δεν μπορούσα να τα πάω καλά
Τα ενδιαφέροντά μου επιθυμούν
Να σπάσουν αυτές τις αλυσίδες
Αυτές τις αλυσίδες που ελέγχουν
Τον μελλοντικό μου στόχο
 
Και τώρα- θυμάμαι-
Πού έκανα- λάθος
Και γιατί- δεν μπορούσα- να τα πάω καλά
Δεν μπορούσα- να τα πάω καλά
 
Και τώρα θυμάμαι
Πού έκανα λάθος
Και γιατί δεν μπορούσα να τα πάω καλά
Τα ενδιαφέροντά μου επιθυμούν
Να σπάσουν αυτές τις αλυσίδες
Αυτές τις αλυσίδες που ελέγχουν
Τον μελλοντικό μου στόχο
 
Please, press "Thank you" and/or vote if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Mon, 28/11/2016 - 11:39
Added in reply to request by AsFreeAsTheSea
Author's comments:

Το 409 είναι ένα είδος καθαριστικού, το οποίο, προφανώς, έχει απαίσια γεύση.

English

409 In Yor Coffeemaker

videoem: 
More translations of "409 In Yor Coffeemaker"
English → Greek - your_hannibal
Comments