Taylor Swift - 7 Years And 50 Days (Persian translation)

English

7 Years And 50 Days

7 years and 50 days, the time is passing by
Nothing in this world can be as nice as you and I
And how could we break up like this?
And how could we be wrong?
So many years, so many days and I still sing my song
Now I run to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream
I return to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream Of you
7 years and 50 days, now just look at me
Am I the girl I use to be
So damn what do you see?
And how could we break up like this?
And how could we be wrong?
So many years, so many days and I still sing my song
Now I run to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream
I return to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream Of you
 
Submitted by lyricsgirl10 on Tue, 24/07/2012 - 06:28
Align paragraphs
Persian translation

هفت سال و پنجاه روز

هفت سال و پنجاه روز،زمان داره میگذره
هیچ چیز در این دنیا به اندازه ی من و تو قشنگ نیست
و ما چطوری تونستیم اینطوری به هم بزنیم؟
و ما چطور تونستیم اشتباه کنیم؟
سالهای بسیار،روزهای بسیار و من هنوز آهنگم رو میخونم
حالا من به سوی تو میدوم مثل کاری که همیشه میکنم
وقتی چشمهامو می بندم به تو فکر میکنم
مثل یه دختر تنها
مثل یه دنیای غریب
وقتی چشمهامو میبندم خوابتو میبینم
پیش تو برمیگردم مثل کاری که همیشه میکردم
وقتی چشمهامو می بندم به تو فکر میکنم
مثل یه دختر تنها
مثل یه دنیای غریب
وقتی چشمهامو میبندم خوابتو میبینم
پیش تو برمیگردم مثل کاری که همیشه میکردم
هفت سال و پنجاه روز،حالا فقط به من نگاه کن
من همون دختر سابقم؟
لعنت!چی میبینی؟
و ما چطوری تونستیم اینطوری به هم بزنیم؟
و ما چطور تونستیم اشتباه کنیم؟
سالهای بسیار،روزهای بسیار و من هنوز آهنگم رو میخونم
حالا من به سوی تو میدوم مثل کاری که همیشه میکنم
وقتی چشمهامو می بندم به تو فکر میکنم
مثل یه دختر تنها
مثل یه دنیای غریب
وقتی چشمهامو میبندم خواب تو میبینم
پیش تو برمیگردم مثل کاری که همیشه میکردم
وقتی چشمهامو می بندم به تو فکر میکنم
مثل یه دختر تنها
مثل یه دنیای غریب
وقتی چشمهامو میبندم خوابتو میبینم
 
Submitted by media-alone girl on Fri, 14/09/2012 - 14:30
Author's comments:

sry for mistakes

See also
Comments
Alice Cullen    Sat, 05/10/2013 - 18:02

man ahange ro kheily dost daram merc az tarjome Wink smile