99 Balon (99 Luftballons)

Turkish translation

99 Balon

Versions: #1#2#3
Benim için biraz vaktin var mı
Sana ufuklara giden
99 balon hakkında bir şarkı söyleyeceğim
Beni biraz düşünüyorsan
Sana 99 balon hakkında
Bir şarkı söyleyebilirim
Böylesi böylesini gerektirir
 
Ufuklara giden 99 balonu
Görenler UFO sandı ve
Bir general ve bir uçak filosu yolladı
Alarmlar çaldı
Ama onlar sadece ufuğa süzülen
99 balondu
 
Tam 99 jet
Hepsi de tam donanımlı
Kendilerini Kaptan Kirk sanıyorlardı
Her yerde donanma fişekleri vardı
Komşular hiçbir şey anlamadı
Ve epeyce alındı
Sonraysa 99 balona
Ateş açıldı
 
99 savaş bakanı
Kibritler ve benzin tankları
Kendilerini kurnaz bulduklarından
Büyük ganimetin kokusunu almışlardı
"Savaş!" diye haykırıp güç aradılar
Bütün bunların 99 balon üzerine olacağı
Kimin aklına gelirdi ki?
 
Sadece 99 balon yüzünden!
99 balon!
 
Ve 99 yıl süren savaş
Kimsede kazanacak hal bırakmadı
Artık ne savaş bakanları
Ne de jetler vardı
Şimdi çevreme bakıyorum
Dünyanın altı üstüne gelmiş
Ve bulduğum son bir balonu
Seni düşünüp uçmaya bırakıyorum
 
Submitted by dunkelheit on Sun, 02/10/2011 - 12:13
thanked 34 times
UserTime ago
Paraphera6 weeks 21 hours
Guests thanked 33 times
German

99 Luftballons

Comments
Questionfinder     September 27th, 2015

I edited this transcription for some small grammar and spelling mistakes, but there is one correction that will effect translations:

Alarm zu geben, wenn's war ---->Alarm zu geben, wenn es so wär