-
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) • Greatest Hits Vol. 2
40 translations•Arabic #1+39 more, #2, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish #1, #2, French, German, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Italian, Latvian, Norwegian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2
✕
Proofreading requested
Original lyrics
40 translations
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) lyrics
Half past twelve,
and I’m watching the late show in my flat all alone,
how I hate to spend the evening on my own.
Autumn winds
blowing outside my window as I look around the room,
and it makes me so depressed to see the gloom.
There’s not a soul out there,
no one to hear my prayer.
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Take me through the darkness to the break of the day.
Movie stars,
find the end of the rainbow, with a fortune to win,
it’s so different from the world I’m living in.
Tired of TV,
I open the window and I gaze into the night,
but there’s nothing there to see, no one in sight.
There’s not a soul out there,
no one to hear my prayer.
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Take me through the darkness to the break of the day.
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight…
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight…
There’s not a soul out there,
no one to hear my prayer.
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Take me through the darkness to the break of the day.
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Won’t somebody help me chase the shadows away?
Gimme! gimme! gimme! a man after midnight.
Take me through the darkness to the break of the day.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 31 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
vevvev | 1 year 6 days |
Alexander Listengort | 5 years 10 months |
Guests thanked 29 times
Submitted by cimorry on 2011-06-28
Last edited by Stefano8 on 2021-11-27
Translations of "Gimme! Gimme! Gimme!..."
Related
ABBA - ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! Spanish version |
Unlimited Beat - ABBA Medley [extended] |
Mimi Ivanova - Говоря насън Bulgarian cover adaptation. |
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Mamma Mia |
Collections with "Gimme! Gimme! Gimme!..."
1. | Good songs of the 70's |
2. | Just Dance 2014 (including DLC) |
3. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
4. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 3] |
5. | Number One Hits in France (2002) |
Please help to translate "Gimme! Gimme! Gimme!..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Sweden: Top 7
ABBA Disco, Pop, Pop-Rock, | |
Maher Zain R&B/Soul, Religious | |
Loreen Dance, Electronica, | |
Kofia Alternative, Folk, | |
Basshunter Dance, Electronica | |
Ace of Base Eurodance, Pop | |
Lifelover Metal |
Videoclip: