Now who? (Ahora quien)

English translation

Now who?

Versions: #1#2
Whom will now your arms, deceive
Whom will now your lips, lie to
Whom will you now say „i love you”
And later, in the silence, you will give him your body
You will stop the time on the pillow
Million of hours will pass by, in your look
It will only exist the life, loving you
Now who?
 
And who will write you poems and letters
And who will tell you his fears and lacks
Whom will you leave sleeping on your back
And later, in the silence, you will tell him „i love you”
You’ll stop his breath on your face
He’ll lose his direction in your look
And he’ll forget life, loving you.
Now who?
 
Now who, if i’m not
I see myself and i cry in the mirror and i feel myself stupid
Illogical, and then i imagine yourself giving the smell of your skin
Your kisses, your eternal smile and even the soul, in one kiss
In one kiss goes the soul
And in my soul is the kiss that could have been.
 
Whom will you leave your scent in the bed?
Whom will be left the tomorrow’s memory?
Whom will the hours pass calmly?
And later, in silence will desire your body
Time will stop on his face
He’ll pass million of hours at the window
His voice will stop, calling you
Now who?
Now who?
 
Now who, if i’m not
I see myself and i cry in the mirror and i feel myself stupid
Illogical, and then i imagine yourself giving the smell of your skin
Your kisses, your eternal smile and even the soul, in one kiss
In one kiss goes the soul
And in my soul is the kiss that could have been.
 
Submitted by Layla on Mon, 08/12/2008 - 12:18
thanked 112 times
UserTime ago
Katie Mollerson43 weeks 1 day
lyndaslocs1 year 42 weeks
Princessceci2474 years 1 week
maia4 years 43 weeks
Guests thanked 108 times
5
Your rating: None Average: 5 (3 votes)
Spanish

Ahora quien

Please help to translate "Ahora quien"
UserPosted ago
negar983 years 20 weeks
5
maia4 years 43 weeks
5
kayegzo5 years 51 weeks
5
Comments
negar98     July 11th, 2013
5