Kuolevan rukous

Artist: Ajattara
Language:
Translations: Finnish  → English, Finnish  → English

"Kuolevan rukous" lyrics:

Kuolevan rukous // the prayer of the dying one
Surmattujen sanat // the words of the killed
Ruumihin anomus // the petition of the corpse
Vainajan vala // the oath of the deceased

Nouse loista musta kuu // Rise black moon
Ylle mustan taivaan // Above the black sky
Nouse maasta musta kyy // Rise from the ground you black adder
Päälle happaman maan // Onto the sour land
Ylle mustan taivaan // Above the black sky

Sairas on valasi // sick is your oath
Tyhjää sanasi // empty are your words
Orja kurjan kivesten // slave of the small stones/testicles
Lepää alla multien // do rest under the dirt

Maistan pahan veresi // I taste your bad blood
Hurmehen kuolleen // the ecstasy that died out
Repi kaulaa ruoste // the rust tore the neck
Kertoo sanan viimeisen // has the final word

Translations of this song:
Finnish → English translation by rock 'n' roll in bed
Finnish → English translation by rock 'n' roll in bed