Kuolevan rukous
Language:
Translations: Finnish → English, Finnish → English
"Kuolevan rukous" lyrics:
Kuolevan rukous // the prayer of the dying one
Surmattujen sanat // the words of the killed
Ruumihin anomus // the petition of the corpse
Vainajan vala // the oath of the deceased
Nouse loista musta kuu // Rise black moon
Ylle mustan taivaan // Above the black sky
Nouse maasta musta kyy // Rise from the ground you black adder
Päälle happaman maan // Onto the sour land
Ylle mustan taivaan // Above the black sky
Sairas on valasi // sick is your oath
Tyhjää sanasi // empty are your words
Orja kurjan kivesten // slave of the small stones/testicles
Lepää alla multien // do rest under the dirt
Maistan pahan veresi // I taste your bad blood
Hurmehen kuolleen // the ecstasy that died out
Repi kaulaa ruoste // the rust tore the neck
Kertoo sanan viimeisen // has the final word
Finnish → English translation by rock 'n' roll in bed
Finnish → English translation by rock 'n' roll in bed
Help To Translate
Chinese → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Dariush - آپلود کلیپ ویدئوئی آهنگ Tasvir E Roya
Persian → English
Shinee - ring ding dong
Korean → Russian
French → English
Mozart L'opera Rock - Les Solos Sous Les Draps
French → English
Mozart L'opera Rock - Quand Le Rideau Tombe
French → English
Mozart L'opera Rock - Si Je Défaille
French → English
Mozart L'opera Rock - Tatoue Moi
French → English
New Forum Topics
- pleaase translate "Lazaad- Abdel Majeed Abdulla" =( can someone please translate Lazaad by abdel majeed abdulla ? pleaseeeeeee <...
- translation of asi elhelani song could you translate asi's song (bab 3m ybki)...
- Melissa - Kadouka el Mayas Hello forum ! I would like to get the lyrics and translation for Melissa'...
- the first time in this forum hello, i am a green man, this website interests me, especially the lyrics of var...
- REQUEST TRANSLATION OF STEVE WONDER SONG :) HALLO, SOMEONE CAN HELP ME?...
Translations
English → Spanish
Stanislas - La débâcle des sentiments
French → German
Mozart L'opera Rock - Le Bien qui fait Mal
French → English
Celine Dion - I want you to need me
English → Hebrew
Joan Y O Neil - ella es mi cinderella
Spanish → English
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

