Akhedny ma3ak

Artist: Fadl Shaker
Song: Akhedny ma3ak

Translation: Arabic → English
Submitted by LenOosh on Tue, 12/16/2008 - 09:40


Arabic

Akhedny ma3ak

Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou
Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou

Jamalek Jamal
Jamalek Jamal Mesh 3ady
We Kalamek Kalam
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Sho Badek Dalal
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Sho Badek Gharaam
Blayl El Gharam Haneny

Khayalak Khayal
Khayalak Khayal Mesh 3ady
W Jayeny B Zaman
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
Btew3edny Be Aman
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
La2eeny B Makan
La Nensa El Zaman W Nghanni

Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala
Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala

Khayalak Khayal
Khayalak Khayal Mesh 3ady
W Jayeny B Zaman
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
Btew3edny Be Aman
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
La2eeny B Makan
Ta Nensa El Zaman W Nghanni

Jamalek Jamal
Jamalek Jamal Mesh 3ady
We Kalamek Kalam
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Sho Badek Dalal
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Sho Badek Gharaam
Blayl El Gharam Haneny

Khayalak Khayal
Khayalak Khayal Mesh 3ady
W Jayeny B Zaman
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
Btew3edny Be Aman
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
La2eeny B Makan
Ta Nensa El Zaman W Nghanni

Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou
Akhedny M3ak Bl Jaw El helou
Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou

Jamalek Jamal
Jamalek Jamal Mesh 3ady
We Kalamek Kalam
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Sho Badek Dalal
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Sho Badek Gharaam
Blayl El Gharam Haneny

Khayalak Khayal
Khayalak Khayal Mesh 3ady
W Jayeny B Zaman
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
Btew3edny Be Aman
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
La2eeny B Makan
La Nensa El Zaman W Nghanni

Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala
Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan
Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala

Khayalak Khayal
Khayalak Khayal Mesh 3ady
W Jayeny B Zaman
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
Btew3edny Be Aman
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
La2eeny B Makan
Ta Nensa El Zaman W Nghanni

Jamalek Jamal
Jamalek Jamal Mesh 3ady
We Kalamek Kalam
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Sho Badek Dalal
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Sho Badek Gharaam
Blayl El Gharam Haneny

Khayalak Khayal
Khayalak Khayal Mesh 3ady
W Jayeny B Zaman
Jayeeny B Zaman Mesh 3ady
Btew3edny Be Aman
Btew3edny Be Aman Tla2eeny
La2eeny B Makan
Ta Nensa El Zaman W Nghanni

Jamalek Jamal
Jamalek Jamal Mesh 3ady
We Kalamek Kalam
Kalamek Kalam Mesh 3ady
Sho Badek Dalal
3a Sawt El Dalal Ghafeeny
Sho Badek Gharaam
Blayl El Gharam Haneny

English

Akhedny ma3ak

Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you

You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love

You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...

Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you

You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...

You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love

You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...

Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you

You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love

You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...

Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you

You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...

You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love

You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...

You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love

Your rating: None Average: 5 (1 vote)

More translations of "Akhedny ma3ak":
Arabic → English - larosa

Please help to translate "Akhedny ma3ak":
Arabic → Spanish