Praise God

Spanish → English translation for the song "Alaba a Dios" by Worship Songs lyrics.

Submitted by istanbulgal on Tue, 12/02/2008 - 15:18


Spanish

Alaba a Dios

Dios no rechazo oracion
oracion es alimento
nunca vi un justo sin respuesta
o quedar en sufrimiento

basta solamente esperar
lo que Dios ira hacer
cuando le levantas tus manos
es hora de venecer

oh alaba
simplemente alabo
estas llorando alaba
en la prueba alaba
estas sufriendo alaba
no imprta alaba
tu alabanza el escuchara

English

Praise God

God did not reject prayer
prayer is nourishment (food)
i never saw a good deed unanswered
or remain in suffering

it is enough to just wait
to what God will do
when you raise your hands
it is time to?. Not sure meaning of venecer, maybe reborn?

worship (or pray)
i just worship
you're crying, worship
when you're tested, worship
you're suffering, worship
it does not matter, worship
he will listen to your prayers



     
0 points
  • 355 reads

Post new comment

Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.
If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.