Panta o ilios tha vgainei
Artist: Aleksiou Haroula (Αλεξίου Χαρούλα)
Language:
Translations: Greek → English
Greek → English translation by haroula_fan
Language:
Translations: Greek → English
"Panta o ilios tha vgainei" lyrics:
Την μηχανή μου βάζω μπροστά
πάλι θα φύγω όλα γνωστά
ξετυλίγω ακόμη μια αλήθεια
δεν μου αρκεί πια το λίγο στα στήθια
Βγαίνω απ'την πόλη, δρόμοι ανοιχτοί
να δούμε πάλι τι θα παιχτεί
την ψυχή μου απλώνω
σε μια τσάντα έχω μόνο
λίγο φως και νερό για τον δρόμο
Κι όσο παίρνω απόσταση ξέρω
πάντα ο ήλιος θα βγαίνει νωρίς
να τον νοιάζει αν θα τα καταφέρω
ή αν έρθεις ποτέ να με βρεις
Δεν κάνω ακόμα σκέψη καμιά
δεν έχω λύσεις, όλα ανοιχτά
ξετυλίγω ακόμα μια αλήθεια
η αγάπη δεν είναι συνήθεια
Τρέχει ο δρόμος κι είσαι μπροστά μου
καινούριες γέφυρες περνάει η καρδιά μου
ένα σύνορο ψάχνει να ανοίξει στο φως
θα χαθούνε τα ίχνη μας έτσι κι αλλιώς.
Greek → English translation by haroula_fan
Help To Translate
A-mei - 夢中作憨人
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
More requests »
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
Gigi D' Alessio - alessio ma si vene stasera
Italian → German
Ana Belen - lia
Spanish → English
Kenan Dogulu - Ellerimde Çiçekler
Turkish → Turkish
Florin Chilian - Zece
Romanian → Italian
Boban Rajovic - Ubi me ti
Serbian → Italian
More requests »
Italian → German
Ana Belen - lia
Spanish → English
Kenan Dogulu - Ellerimde Çiçekler
Turkish → Turkish
Florin Chilian - Zece
Romanian → Italian
Boban Rajovic - Ubi me ti
Serbian → Italian
New Forum Topics
- Translate NO IMPORTA Lyrics Hola! Will someone please translate the Spanish lyrics from this song to Englis...
- song translation bastó con solamente conocerte con que solo te viera aquella primera vez para ...
- Problems to edit Charisma My Internet connection stops everytime I try to correct my translation of Charis...
- Please translate Nazar eyle by Barış Manço Nazar eyle nazar eyle nazar eyle gel yanıma pazar eyle Yüce Hakan sefere gitm...
- Very confusing site This sounds like a useful site. Wanted the English translation of chanson d'enf...
Translations
Laura Pausini - scrivimi
Italian → English
Pedro Infante - Las Mañanitas Tapatias
Spanish → English
Roberto Carlos - Abrazame Asi
Spanish → English
Tarkan - Vay anam vay
Turkish → Dutch
Sigur Ros - Svefn-g-englar
Icelandic → Icelandic
More translations »
Italian → English
Pedro Infante - Las Mañanitas Tapatias
Spanish → English
Roberto Carlos - Abrazame Asi
Spanish → English
Tarkan - Vay anam vay
Turkish → Dutch
Sigur Ros - Svefn-g-englar
Icelandic → Icelandic
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
More translations »
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
