One more night

Greek → English translation for the song "Alli mia nihta" by Hatzigiannis Mihalis (Χατζηγιάννης Μιχάλης) lyrics

Submitted by evchron on Sun, 01/04/2009 - 10:08


Greek

Alli mia nihta

pali tha figis to ksero tha xathis

mesa se skepsis dixos telos oute arhi,

mesa se onira klemena tis stigmis

pu telionoun mehri na rthi to proi.

alli mia nihta pu den ise edo konta mu

alli mia nihta pu vuliazo sto keno

alli mia nihta akolytho ta vimata su

ki apti skia su prospatho na kratitho

pali tha figis to ksero,to xo dei

pali se mena tha girisis sa pedi

mia istoria tha arhisi aptin arhi

ki ego tha kano mono ayto pu thes esi

English

One more night

i know that you will go away again,you will get lost

into thoughts that they dont have neither begining nor end

into stolen dreams,dreams that last one moment

(dreams)that are finished when the morning comes

another one night that you are not here next to me

another one night that i'm sinking in my loneliness

another one night that i follow your steps

and i try to catch your shadow

you will go away from me again,i know that, i have seen that

but you will come back to me as a child does

a story will start again from the begining

and i will do only what you want

No votes yet

More translations of this song:
Greek → English by Guest