Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Portuguese
,
Spanish
,
Italian
→
Amália Rodrigues
→ Gorrioncillo
Amália Rodrigues
Gorrioncillo
Also performed by:
Miguel Aceves Mejía
3 translations
English
+2 more
,
Romanian
,
Russian
•
2 translations of covers
English
,
Romanian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Spanish
English
Romanian
Russian
English
Romanian
3 translations
Gorrioncillo lyrics
Revoloteando en nido destruido
un gorrioncillo pecho amarillo
con sus alitas casi sangrando
su pajarita anda buscando
Cuando se cansa, se para y canta
y hasta parece que está llorando
cuando se aleja y se va cantando
sólo Dios sabe que va llorando...
Ay pajarillo,
gorrioncillo pecho amarillo
sólo de verte ya estoy llorando
porque Dios sabe al estar mirando
que ando sangrando igual que tú...
(se repite desde el inicio)
Add new translation
Request a translation
Translations of "Gorrioncillo"
English
Romanian
Russian
Amália Rodrigues: Top 3
1.
Fado Português
2.
Uma Casa Portuguesa
3.
La tarantella
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Portugal: Top 7
Lucenzo
Hip-Hop/Rap, Latino
Portuguese Folk
Fado, Folk, Pop-Folk
Amália Rodrigues
Fado
Mariza
Fado
Mimicat
Pop
MARO (Portugal)
Pop
Quim Barreiros
Comedy, Pop-Folk,
More
↑
↓
I would like this brilliant song to be translated in english language...I am from Greece...someone has sent me this song to my e-mail and I am too much in love with him..The only I know for the lyrics of this song is that the title means "a little sparrow". I have the curiosity to find out what the whole song is meaning about. If someone can contribute to this...i would appreciate it very much