povo que lavas no rio
Submitted by
Guest on Sat, 11/14/2009 - 08:09
Guest on Sat, 11/14/2009 - 08:09
Artist: Amália Rodrigues
Language:
Translations: Portuguese → English, Portuguese → Spanish
Portuguese → English translation by Guest
Portuguese → Spanish translation by mxidoll2u
Language:
Translations: Portuguese → English, Portuguese → Spanish
"povo que lavas no rio" lyrics:
povo que lavas no rio
e talhas com o teu machado
as tábuas do meu caixão.
pode haver quem te defenda
quem compre o teu chão sagrado
mas a tua vida não.
fui ter à mesa redonda
bebi em malga que me esconde
o beijo de mão em mão.
era o vinho que me deste
a água pura, puro agreste
mas a tua vida não.
aromas de luz e de lama
dormi com eles na cama
tive a mesma condição.
povo, povo, eu te pertenço
deste-me alturas de incenso,
mas a tua vida não.
povo que lavas no rio
e talhas com o teu machado
as tábuas do meu caixão.
pode haver quem te defenda
quem compre o teu chão sagrado
mas a tua vida não.
Portuguese → English translation by Guest
Portuguese → Spanish translation by mxidoll2u
Help To Translate
A-mei - 夢中作憨人
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
More requests »
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
rainie yang - ai mei
English → English
Karen Carpenter - Top of the World
English → Spanish
Karen Carpenter - Top of the World
English → Spanish
Josh Groban - The Prayer
English → English
Suvi Teräsniska - Särkyneiden sydänten tie
Finnish → English
More requests »
English → English
Karen Carpenter - Top of the World
English → Spanish
Karen Carpenter - Top of the World
English → Spanish
Josh Groban - The Prayer
English → English
Suvi Teräsniska - Särkyneiden sydänten tie
Finnish → English
New Forum Topics
- the first time in this forum hello, i am a green man, this website interests me, especially the lyrics of var...
- REQUEST TRANSLATION OF STEVE WONDER SONG :) HALLO, SOMEONE CAN HELP ME?...
- tito el bambino i need to the lyrics to booty and mata! thank you you can email them to me fckup...
- tito el bambino a friend of mine is spanish and tito el bambino is the main artists he has on hi...
- TRADUCIR AL ESPAÑOL MI ME ROTAS DE GIANNIS PARIOS ALGUIEN PODRIA TRADUCIR LA CANCION MI ME ROTAS DE GIANNIS PARIOS AL ESPAÑOL S...
Translations
Christina Stürmer - An Sommertagen
German → French
Sergej Cetkovic - Necu da znam
Serbian → Russian
Khaled Aggag - Wala Marra
Arabic → English
عاصي الحلاني - مارق مريت
Arabic → English
3 Doors Down - I'm here without you
English → Hebrew
More translations »
German → French
Sergej Cetkovic - Necu da znam
Serbian → Russian
Khaled Aggag - Wala Marra
Arabic → English
عاصي الحلاني - مارق مريت
Arabic → English
3 Doors Down - I'm here without you
English → Hebrew
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
More translations »
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
