Asker Ettiler Beni

Submitted by c1hang1r on Wed, 07/01/2009 - 19:14


Artist: Maçkalı Hasan Tunç
Language:
Translations: Turkish → English

"Asker Ettiler Beni" lyrics:

Asker ettiler beni, Erzurum bizum tabur
Sevdum da alamadum, olur mi boyle sabur?

Erzurum dağlari yedun Maçkalilari!
Kiminun yari ağlar, kiminun analari...

Dertliyim kederliyim her ne desan kanarum,
Ey Ziğana dağlari gördi mi sizi yarum?

Kız evinun önünde (başında) giriş var idi giriş
Ha o güzel gözlerin (o güzel bakışlarun) edecek bana bir iş

Gel gidelum oduna, edelum kuri odun
Odun değil meramun, kız kalbuna ne koydun?

Author's comments: 
This is a folk song from Northeastern Turkey thus it's written in that dialect.
Translations of this song:
Turkish → English translation

     
  • 69 reads

Post new comment

To request new translation use button "Request new translation" above. Post here your comments and opinions about "Asker Ettiler Beni".
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.