-
Back to Black • Back To Black (2007)
53 translations•Arabic+53 more, Basque (Modern, Batua), Bulgarian #1, #2, Catalan, Croatian, Dutch, Finnish #1, #2, French, Galician, Georgian, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, #3, Greek (Koine), Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, Italian, Korean, Masonese, Persian #1, #2, #3, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
53 translations
Back to Black lyrics
He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to.....
I go back to us
I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
Black, black, black, black, black, black, black,
I go back to
I go back to
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 32 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Thomas222 | 2 years 1 week |
Anton M | 2 years 8 months |
Torpedo23 | 2 years 9 months |
Eli Pinto | 2 years 9 months |
SpiritOfLight | 3 years 9 months |
Guests thanked 27 times
Submitted by Guest on 2009-10-09
Last edited by Zolos on 2017-10-03
Translations of "Back to Black"
Amy Winehouse: Top 3
1. | Back to Black |
2. | You Know I'm No Good |
3. | Rehab |
Collections with "Back to Black"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
2. | Music Videos Filmed in a Cemetery |
3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
4. | The bright stars of the Jewish diaspora |
5. | Amy Winehouse | Back to Black (2006) |
Please help to translate "Back to Black"
Idioms from "Back to Black"
1. | A safe bet |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
United Kingdom: Top 7
The Beatles Pop-Rock, Rock, Rock 'n' | |
Adele Pop, R&B/Soul | |
Queen Rock | |
Ed Sheeran Alternative, Folk, Pop, | |
Coldplay Alternative, Pop-Rock, | |
Arctic Monkeys Alternative, Indie, | |
Tom Odell Pop, Singer-songwriter |
album: "Back To Black" (2007)
http://www.youtube.com/watch?v=TJAfLE39ZZ8&ob=av2e