Fi puternic (Be strong)


Be strong

Are you swimming upstream in oceans of blue?
do you feel like you're sinking?
are you sick of the rain after all you've been through?
well I know what you're thinking
when you can't take it
you can make it
sometime soon I know you will see

'Cause when you're in your darkest hour
and all of the light just fades away
and when you're like a single flower
whose colours have turned to shades of gray
well hang on
and be strong

We're taking each step one day at a time
you can't lose your spirit
let live and let live
forget and forgive
and it's all how you see it
and just remember keep it together
don't you know you're never alone

No you're not defeated
and soon you'll be smiling once again
then you won't have to feel it
let it go with the wind
time passes us by
and know that you're allowed to cry

hang on and be strong

Submitted by Katina on Mon, 01/12/2008 - 20:50
Try to align
Romanian translation

Fi puternic

Inoti contra curentului in oceane albastre?
te simti de parca te-ai ineca
te-a indispus ploaia dupa tot ce ai trecut prin?
bine stiu ce gandesti
cand nu mai poti suporta
o poti face
candva curand stiu ca vei vedea

Pentru ca atunci cand esti in orele cele mai intunecate
si toate lumina paleste
si cand esti ca o singura floare
a carei culori sau transformat intr-o nuanta de gri
ei bine rezista
si fi puternic

Luam fiecare pas unca cate una
Nu-ti poti pierde spiritul
lasa traieste lasa traieste
uita si iarta
si totul e asa precum o vezi
si tine minte pastreaza-o laolalta
nu stii ca nu esti niciodata singur

Nu nu esti niciodata invins
Si in curand vei zambi din nou
atunci nu va trebui s-i simti
las-o sa treaca odata cu vantul
timpul trece de noi
si sa stii ca-ti este permis sa plangi

rezista si fi puternic

Submitted by tigress_tim on Mon, 01/12/2008 - 20:50
More translations of "Be strong"
English → Romanian - tigress_tim