✕
Proofreading requested
Original lyrics
5 translations
Ahí estás tú lyrics
Déjate llevar, por la' sensacione'
Que no ocupen en tu vida, mala' pasione'
De esa' pregunta' que te hace' sin responder,
Dentro de ti están la' respuesta' para saber
Tú ere' él que decide el camino a escoger
Hay mucha' cosa' buena' y mala', elige bien
Que tu futuro se forma a base de decisione'
Y queremo' alegrarte con nuestra' cancione'
Y ahí estás tú, tú...
Y ahí estás tú, tú...
Y e' que yo canto porque a mí me gusta cantar
También tú baila' porque a ti te gusta bailar, tú
Y e' que yo canto porque a ti te gusta escuchar
Lo que yo canto porque así se puede bailar, tú
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como baila', tú
Tó a bailá, tó a bailá
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como te mueve', tú
Tó a bailá, tó a bailá
Canto por el día, y en mañana' da alegría
(I sing for you)
Canta tú conmigo, si quiere' conmigo cantá
(Well, if you dance for me)
Canto por la' noche', cuando el Lorenzo se esconde
(And when the sun is down)
Canta tú conmigo, si quiere' conmigo cantá
(Well, if you dance for me)
Canto pá lo' pobre' que temprano se levantan
(I sing for you)
Canta tú conmigo, si quiere' conmigo cantá
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como baila', tú
Tó a bailá, tó a bailá
Y ahí estás tú
Que a mí me gusta como te mueve', tú
Tó a bailá, tó a bailá
Chambao: Top 3
1. | Rosa María |
2. | Papeles mojados |
3. | Pokito a poko |
Collections with "Ahí estás tú"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Comments
Hi, Georgia. As I mentioned elsewhere, those words are correctly spelled if you consider regional variations of Spanish. Of course, if one is taking the DELE they shouldn't write like that, but in informal contexts, one can transcribe words using apostrophes to indicate missing/suppressed phonemes (specially the s one). That said, it's not needed to correct the lyrics.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Spain: Top 7
Enrique Iglesias Dance, Latino, Pop, R&B/ | |
Julio Iglesias Latino, Pop | |
Iñigo Quintero Christian Rock | |
Rosalía Flamenco, Latino, | |
Álvaro Soler Latino, Pop, | |
Los del Rio Latino | |
Rocío Dúrcal Latino, Pop |
[@BlackRyder], I'm sorry I wrote the Spanish parts weird because of the accent which they sing. If you want, I can correct only the Spanish parts for you:
Déjate llevar
Por las sensaciones
Que no ocupen en tu vida
Malas pasiones
De esas preguntas que te haces sin responder
Dentro de ti están las respuestas para saber
Tú eres él que decide el camino a escoger
Hay muchas cosas buenas y malas, elige bien
Que tu futuro se forma a base de decisiones
Y queremos alegrarte con nuestras canciones
¡Y ahí estás tú!
¡Tú!
¡Y ahí estás tú!
¡Tú!
Y es que yo canto porque a mí me gusta cantar
También tú bailas porque a ti te gusta bailar, ¡tú!
Y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar
Lo que yo canto porque así se puede bailar, ¡tú!
¡Y ahí estás tú!
Que a mí me gusta como bailas tú
Tó a bailá, tó a bailá
¡Y ahí estás tú!
¡Que a mí me gusta como te mueves tú!
Tó a bailá, tó a bailá
Canto por el día y en mañanas da alegría
(I sing for you)
Canta tú conmigo si quieres conmigo cantar
(Well, if you dance for me)
Canto por las noches cuando el Lorenzo se esconde
(And when the sun is down)
Canta tú conmigo si quieres conmigo cantar
(Well, if you dance for me)
Canto pá los pobres que temprano se levantan
(I sing for you)
Canta tú conmigo si quieres conmigo cantar
¡Y ahí estás tú!
Que a mí me gusta como bailas tú
Tó a bailá, tó a bailá
¡Y ahí estás tú!
¡Que a mí me gusta como te mueves tú!
Tó a bailá, tó a bailá