✕
Proofreading requested
Original lyrics
17 translations
Это всё lyrics
Побледневшие листья окна
Зарастают прозрачной водой.
У воды нет ни смерти, ни дна.
Я прощаюсь с тобой.
Горсть тепла после долгой зимы
Донесем. Пять минут до утра
Доживем. Наше море вины
Поглощает время-дыра.
Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.
С нами память сидит у стола,
А в руке ее пламя свечи.
Ты такою хорошей была.
Посмотри на меня, не молчи.
Крики чайки на белой стене
Окольцованны черной луной.
Нарисуй что-нибудь на окне
И шепни на прощанье рекой.
Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.
Две мечты да печали стакан
Мы, воскреснув, допили до дна.
Я не знаю, зачем тебе дан.
Правит мною дорога-луна.
Ты не плачь, если можешь, прости.
Жизнь - не сахар, а смерть нам - не чай.
Мне свою дорогу нести.
До свидания, друг, и прощай.
Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.
Это всё...
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 60 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
tyanatata | 1 year 7 months |
Guest | 2 years 4 months |
Kseniya Yakubouskaya | 2 years 6 months |
Torpedo23 | 2 years 7 months |
V_alieNn | 3 years 6 months |
BlackSea4ever | 4 years 11 months |
Guests thanked 54 times
Submitted by purplelunacy on 2010-07-20
Translations of "Это всё (Eto vsyo)"
DDT: Top 3
1. | Это всё (Eto vsyo) |
2. | Метель (Metel') |
3. | Родина (Rodina) |
Collections with "Это всё"
1. | The guitar don't lie |
2. | DDT | Это всё… (Jeto vsjo…) [1994] |
Please help to translate "Это всё"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Russia: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
Basta (Russia) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul, |
Wykonanie w Kijowie 2009, w tej niedługiej przerwie, kiedy bracia Rosjanie nie jeździli z wizytą do rodziny i sąsiadów czołgami... https://www.youtube.com/watch?v=jGXhSqPFqOE