Far away from me
Guest on Mon, 12/01/2008 - 16:09Daleku od mene
Sekoj den
Sekoj proklet den so tebe
Ubiva
Ljubovta vo grev ja pretvora
Nema nacin da se spasi
Ne dopirash do mene
Za nas dvajca sonot umira
Daleku od mene
Daleku od tebe
Ljubovta se sokrila
Dlaboko vo mene
Vekje dolgo vreme
Ti si samo uteha
Bran od silen gnev
Vo mene udira
Sekoj den
Bura od tvojot gnev me sledi
Ne sum vinoven jas
Nishto ne ostanalo od nas
Nema nacin da se spasi
Ne dopirash do mene
Za nas dvajca sonot umira
Daleku od mene
Daleku od tebe
Ljubovta se sokrila
Dlaboko vo mene
Vekje dolgo vreme
Ti si samo uteha
Bran od silen gnev
Vo mene udira
Far away from me
Every single day
Every damn day with you
Is killing
It turns the love into sin
There's no way to be saved
You are not touching within me
For the both of us the dream is dying
Far away from me
Far away from you
The love has concealed
Deep inside of me
For a long time already
you're just a consolation
A wave from the strong anger
It hits into me
Every single day
A storm from your anger is following me
I'm not guilty
That nothing has left from us
There's no way to be saved
You are not touching(reaching) within me
For the both of us the dream is dying
Far away from me
Far away from you
The love has concealed
Deep inside of me
For a long time already
You're just a consolation
A wave from the strong anger
It hits into me
- 190 reads
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.