Days of Elijah

English → Spanish translation for the song "Days of Elijah" by Worship Songs lyrics.

English

Days of Elijah

These are the days of Elijah
Declaring the Word of the Lord
And these are the days of your servant Moses
Righteousness being restored
And though these are days of great trials
Of famine and darkness and sword
Still we are the voice in the desert crying
Prepare ye the way of the Lord!

Behold He comes! Riding on the clouds!
Shining like the sun! At the trumpet call
Lift your voice! It's the year of Jubilee!
And out of Zion's hill salvation comes!

And these are the days of Ezekiel
The dry bones becoming as flesh
And these are the days of your servant David
Rebuilding a temple of praise
And these are the days of the harvest
The fields are as white in the world
And we are the labourers in your vineyard
Declaring the word of the Lord!

Behold He comes! Riding on the clouds!
Shining like the sun! At the trumpet call
Lift your voice! It's the year of Jubilee!
And out of Zion's hill salvation comes!

He who was, and who is, and who is to come

Spanish

Days of Elijah

Son estos los días de Elías
Llevando la palabra de Dios
y estos son los días de tu siervo, Moisés
Restaurando la justicia de Dios
y aunque son días de pruebas
De hambruna, tiniebla, y dolor
Somos la voz en el desierto, clamando:
Prepara el camino al Señor

He Aquí
En las nubes volverá
Brillando como el sol
Su voz se eschuchará
Levanta tu voz
Es el Año de Júbilo
Y de Zión llegará la Salvación

Y días de Ezequiel vivimos
Los huesos restaurados con piel
y estos son los días de tu siervo, David
Reconstruyendo un templo de alabanza
y estos son los días de la Gran Cosecha
blancos los campos están
Somos los obreros que andamos en tu viña
Llevando la palabra del Señor

Él es quien es, quien fue, y ha de venir .


More translations:
English → French

Please help to translate:
English → Ukrainian


     

Post new comment

Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.
If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.