Du bewegst dich richtig

German → English translation for the song "Du bewegst dich richtig" by 2raumwohnung lyrics

Submitted by Steena on Thu, 10/09/2008 - 21:00


German

Du bewegst dich richtig

du bewegst dich richtig
du bewegst dich
ich fuhl dich
du bewegst dich richtig
ich fuhl dich
Unter my gaze
und drehst dich weg
und zu mir hin
und weg und zu mir hin
deine silhouette
hande in den taschen
deine schultern dein nacken dein gesicht
drehen sich einfach weg
alles stimmt an dir
alles stimmt an dir
You pause for a moment
You look at me
Your smile a question

English

Du bewegst dich richtig

You’re moving right
You’re moving
I feel you
du bewegst dich
unter meinem blick
drehst du dich hin
You’re turning to and fro
And to me
And away and to me
Your silhouette
Hands in the pockets
Your shoulders, your neck, your face
Just turn away
Everything fine about you
du bleibst kurz stehen
du siehst mich an
dein lacheln eine frage

No votes yet