Du hast dich entschieden
Language:
Translations: German → English, German → Dutch , German → English
"Du hast dich entschieden" lyrics:
Du leidest mehr als die, die du nicht magst
Ich nehme es nicht, egal was du mir sagst
Du leidest mehr als die, die du nicht liebst
Du bist, was du tust und was du anderen gibst
Du hast dich entschieden, mich zu hassen
Ich hab mich entschieden, umzudrehen
Dein Urteil über mich bei dir zu lassen
Guck dich selber an und du wirst klarer sehen
Ich nehm sie nicht, die Dinge, die du sagst
Erreichen nicht den Ort, nachdem du fragst
Du bist unterwegs auf dunklen Straßen
Die guten Geister haben dich kurz verlassen
Du leidest mehr als die, die du nicht magst
Ich nehme es nicht, egal was du mir sagst
Du leidest mehr als die, die du nicht liebst
Du bist, was du tust und was du anderen gibst
Ich kenne diesen Zustand leider auch
Ungefiltert gehen die Schmerzen in den Bauch
Da bleiben sie, es sei denn du entscheidest
Dass du dich dem Leben stellst, auch wenn du leidest
Bist du doch mit Worten viel zu weit gegangen
Lachen hilft und das kannst du von dir verlangen
Wozu die Last, die du auf den Schultern trägst
Du weißt nicht, was du morgen erlebst
Du weißt nicht, ob du morgen noch lebst
Du leidest mehr als die, die du nicht magst
Ich nehme es nicht, egal was du mir sagst
Du leidest mehr als die, die du nicht liebst
Du bist, was du tust und was du anderen gibst
Ich will dich nicht anders haben
Du bist gut so wie du bist
Du entscheidest, ob du deinen Garten öffnest oder schließt
Nimm dich nicht so ernst mit deinen Sorgen
Zauber dir ein Lächeln ins Gesicht
Geh mit dir in einen neuen Morgen
Umarm dich selbst und such nach deinem Licht
Du leidest mehr als die, die du nicht magst
Erleb mit dir, pass auf, wonach du fragst
German → English translation by Steena
German → Dutch translation by Guest
German → English translation by Steena
Help To Translate
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
English → Spanish
Jim Reeves - it is no secret
English → Spanish
Bob Seger - We've got tonight
English → Chinese
Alacranes Musical - adios amor
Spanish → English
Rous Εξαιρέσεις - Το ξέρεις μου αρέσεις...
Greek → Russian
New Forum Topics
- i need to know the meanings of this (kind of) poem,SOS! anyone pls help me to translate the articles below.i understand only half of it,...
- Please translate Mi Nina Lola by Buika from Spanish to English Thanks :) ...
- Buika- Mi Nina Lola Hej friends I wonder if there is somebody who can write "Mi Nina Lola" lyrics i...
- Hello everybody!! Hello everybody!! I´m a new member of lyrics translate.I´m from Spain,I can s...
- song yours= i want to know if is in spanish name pls ;) i need to know if you have the lyrics for the song name YOURS in spanish and...
Translations
German → English
Calle 13 - Se Vale To
Spanish → English
Armando Manzanero - nos hizo falta tiempo
Spanish → English
rainie yang - Li Xiang Qing Ren
Chinese → English
Sidi Mansour - Ya Baba
Arabic → English
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English

