Soraya - Duele (English translation)

  • Artist: Soraya (Soraya Raquel Lamilla Cuevas)
  • Song: Duele
English translation

Duele

is the 1st time
of the effort (when) i feel that smth isn't ok
more, i can't bear it more
the silence you've stippled in my life
i know i won't return
the broken glass i won't have to come back
breathing, i wanna breath
your hugs, they don't confuse me anymore
 
it hurts without you, it hurts with you
like a sand hurricane that burries me
it hurts without you, it hurts with you
like a sentence to death
that makes me stronger
 
you make a step backward
don't yell at me this won't work
i, this time is me
the one who decides who will cross my way
i know i wil not fool myself
broken the lace which burried me undernead your feet
waking up, i will wake up
your maltreatment is no longer hurting me
 
it hurts without you, it hurts with you
like a sand hurricane that burries me
it hurts without you, it hurts with you
like an eternal torture, thats how it hurts
it hurts without you, it hurts with you
like a blind crazyness that is entagling me
it hurts without you, it hurts with you
like a sentence to death
that makes me stronger
 
breathing, i wanna breath
your hugs, they don't confuse me anymore
 
it hurts without you, it hurts with you
like a sand hurricane that burries me
it hurts without you, it hurts with you
like a sand hurricane that burries me
it hurts without you, it hurts with you
like a blind crazyness that is entagling me
it hurts without you, it hurts with you
like a sentence to death
that makes me stronger
 
Submitted by kmmy on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Comments