Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

EL ADIOS

Something dies in our soul when a friend leaves.
When a friend leaves, something dies in our soul, when a friend leaves something dies in our soul, when a friend leaves.
When a friend leaves, he leaves behind a mark that can’t be erased, he leaves behind a mark that can’t be erased.
Don’t go away yet, don’t go away please, don’t go away yet because even my guitar cries when you say good-bye.
 
A handkerchief of silence at the time of leaving.
At the time of leaving, a handkerchief of silence, at the time of leaving, a handkerchief of silence at the time of leaving.
At the time of leaving, since there are words which hurt and shouldn’t be said, since there are words which hurt and shouldn’t be said.
Don’t go away yet, don’t go away please, don’t go away yet because even my guitar cries when you say good-bye.
 
The ship gets smaller as it sails away on the sea.
As it sails away on the sea, the ship gets smaller, as it sails away on the sea, the ship gets smaller as it sails away on the sea.
As it sails away on the sea, and as it becomes lost, how big this solitude is, and as it becomes lost, how big this solitude is.
Don’t go away yet, don’t go away please, don’t go away yet because even my guitar cries when you say good-bye.
 
That hollow left behind by the friend who left.
The friend who left, that hollow left behind by the friend who left, that hollow left behind by the friend who left.
The friend who left is like a bottomless pit that can never be filled again, is like a bottomless pit that can never be filled again.
Don’t go away yet, don’t go away please, don’t go away yet because even my guitar cries when you say good-bye.
 
Original lyrics

El Adios

Click to see the original lyrics (Spanish)

Idioms from "El Adios"
Comments