Estás aquí

Greek

Eisai Edo (Είσαι εδώ)

Απόψε και πάλι σ'ένα μπαρ θα χαθώ
στη γνώριμη ζάλη και στο ίδιο σκηνικό
Απόψε και πάλι προσπαθώ να σε δω
στο άδειο μπουκάλι στον καθρέφτη το θολό

Είσαι εδώ στον καπνό που με ζαλίζει
Είσαι εδώ στο τραγούδι αυτό που σε θυμίζει
Είσαι εδώ στο ποτήρι μου που αδειάζει
στο κορίτσι εκείνο που σου μοιάζει

Είσαι εδώ

Ακόμα ένα βράδυ με το χέρι ενοχλώ
το ίδιο σημάδι στο τραπέζι το γνωστό
Ακόμα ένα βράδυ ψάχνω μήπως σε δω
σκιά στο σκοτάδι να περνάς απ'το στενό

Είσαι εδώ στον καπνό που με ζαλίζει
Είσαι εδώ στο τραγούδι αυτό που σε θυμίζει
Είσαι εδώ στο ποτήρι μου που αδειάζει
στο κορίτσι εκείνο που σου μοιάζει

Είσαι εδώ

Apopse ke pali s' ena bar tha chatho
sti gnorimi zali ke sto idio skiniko
Apopse ke pali prospatho na se do
sto adio boukali ston kathrefti to tholo

Ise edo ston kapno pou me zalizi
Ise edo sto tragoudi afto pou se thimizi
Ise edo sto potiri mou pou adiazi
sto koritsi ekino pou sou miazi

Ise edo

Akoma ena vradi me to cheri enohlo
to idio simadi sto trapezi to gnosto
Akoma ena vradi psahno mipos se do
skia sto skotadi na pernas ap to steno

Ise edo ston kapno pou me zalizi
Ise edo sto tragoudi afto pou se thimizi
Ise edo sto potiri mou pou adiazi
sto koritsi ekino pou sou miazi

Ise edo

Submitted by Paparizou_Fan on Sun, 04/01/2009 - 10:08
See video
Try to align
Spanish

Estás aquí

Esta noche de nuevo voy a perderme en un bar
En el mareo conocido y en el mismo escenario
Esta noche de nuevo intento a verte
En la botella vacía, en el espejo confuso

Estás aquí, en el humo que me marea
Estás aquí, en la canción que me hace a recordarte
Estás aquí, en mi vaso que vacia
En esa chica que se parece a tí

Estás aquí

Otra noche de nuevo con la mano molesto
La misma marca en la mesa conocida
Otra noche de nuevo busco a ver si te encuentro
Sombra en la oscuridad que pases del callejón

Estás aquí, en el humo que me marea
Estás aquí, en la canción que me hace a recordarte
Estás aquí, en mi vaso que vacia
En esa chica que se parece a tí

Estás aquí

Submitted by maria_gr on Sun, 04/01/2009 - 10:08
Comments