Te sakam

Artist: Eli
Language:
Translations: Macedonian → English

"Te sakam" lyrics:

Ova e za nasiot eden i edinstven
Ova e za covekot so angelski glas
Ova e za covekot so zlatno srce
Ova e za nasiot Tose,
Makedonskata gordost.

Koga nemav kade..koga bev oddelena od svoite
Od svoeto .. poremetena i zaslepena od boite
Ni cvet mi mirisase.. Ni vozduh mi se disese
Sonceto ne greese.. ne gi slusav pticite
Crno bel svet... ko da placese za malce boja
Ko da patese.. uste kapkite na prozor stojat
Togas bese tuka ti, me tesese tvojata muzika
Me smiruvase koga mojov zivot bese ludnica

Koga nemav kade a za bolkava nemase lekovi
Talkav po ulici nenametnati za moite cekori
[/b]
full pockets... empty heart... a empty soul, everything in vain

Ocite rasplakani .. no Tose ti mi dade se
So zatvoreni oci, se gubev vo tvojot glas
Me vrakase nazad vo Skopje vo mojot grad
Koga pagav, ti kako da mi podade raka
Tose, ti blagodaram od srce, da znaes, jas te sakam

Te saka cel Balkan, te sakam i jas
Go sakam tvojot osmeh, go sakam tvojot glas
Kaj i da odis, sekoj od nas ke te sledi
Bidi gord, glava kreni, zasto stvarno vredis

Te nemase fizicki ama sepak tuka bese
Mi davase soveti vo momenti koga gresev
Placev i se smeev se gordeev vo isto vreme
Emociite mi poluduvaa koga ke te videv tebe

Imav sreka da te vidam I zapozna m dva tri pati

Posle sekoja sredba jas pak te cekam da se vratis
Krivo mi e, samo na televizija te gledam
Propustam mnogu, dalecinava e stvarno bedna

Se raduvam od srce koga te gledam kako pees
Zivotot ti e muzikata a taa nas ne gree
Fala ti za sekoja pesna, sekoj stih,
Sekoja melodija, sekoja rima, sekoj zdiv
Sekoj moment so tebe jas vo mene go nosam
Uste koga bev mala jas go sakav samo Tose
Iskreno te sakam, Tose, samo taka napred
Dodeka ti ne imas nas znaj nisto nema da te zapre

Translations of this song:
Macedonian → English translation by velvet_sky