Hikayti ma3ak

Submitted by marjo1988 on Tue, 12/16/2008 - 09:39


Artist: Elissa
Language:
Translations: Arabic  → English

"Hikayti ma3ak" lyrics:

Fe awel el hakayat hkayti m3ak
BAaly ZAman wa5edny hawak
WE guowa fe alby lek Ayaam mabtetnesech
WE akher el hekayat hekayt Ma3ak
Khalas habet wana ethbeet
We 3aycha Ma3ak ka2eni awel mara a3ech
Fe awel el hakayat hkayti m3ak
BAaly ZAman wa5edny hawak
WE guowa fe alby lek Ayaam mabtetnesech
WE akher el hekayat hekayt Ma3ak
Khalas habet wana ethbeet
We 3aycha Ma3ak ka2eni awel mara a3ech

-----------------------
Ahlef be2eh awel mada2 el alb
Da2 el alb lek..ahlef be2eh awel ma2olt
Ahb kanet ben 2edeek
//of what should i swear?the first time my heart beated
Da2 el alb lek..ahlef be2eh awel ma2olt
Ahb kanet ben 2edeek

REFRAIN :
Fe awel el hakayat hkayti m3ak
BAaly ZAman wa5edny hawak
WE guowa fe alby lek Ayaam mabtetnesech
WE akher el hekayat hekayt Ma3ak
Khalas habet wana ethbeet
We 3aycha Ma3ak ka2eni awel mara a3ech
-----------------------
Ayami 2ablak teswa eih
We 7ayaty ba3dak 7a3esh ha leih
Hekaytna la2 ya habibi helm
Yaret tesebny 3aycha feh
Ayami 2ablak teswa eih
We 7ayaty ba3dak 7a3esh ha leih
Hekaytna la2 ya habibi helm
Yaret tesebny 3aycha feh

REFRAIN:
Fe awel el hakayat hkayti m3ak
BAaly ZAman wa5edny hawak
WE guowa fe alby lek Ayaam mabtetnesech
WE akher el hekayat hekayt Ma3ak
Khalas habet wana ethbeet
We 3aycha Ma3ak ka2eni awel mara a3ech

Translations of this song:
Arabic → English translation by larosa

     
Guest   November 3rd, 2009

Hello... I been looking for the english lyrics to this song... could anyone help me?

I like it also how Mahmoud El Essily sings it...does he have a video for it too?

Please help?

Thanks

lt   November 5th, 2009

There's a link to Arabic -> English translation above.