-
Αποχωρώ • Τα Γενέθλιά Μου (2011)
✕
Original lyrics
8 translations
Αποχωρώ lyrics
Στα μάτια σου είδα όλα αυτά
που έψαχνα να βρω.
Τα μάτια μου έκλεισα λοιπόν,
και είπα ν'αφεθώ...
Τα λόγια που είπες λάτρεψα
και σ'άφησα να μπεις,
Μακάρι τότε να 'χα δει
πως δεν τα εννοείς...
[Επωδός·]
αλλιώς το είχα ονειρευτεί
για μας τους δυο...
Έπεσα έξω δυστυχώς,
λάθος εκτίμηση εντελώς·
Φταίω εγώ!
μα πήρα απόφαση προχθές
τέρμα ως εδώ...
Σκουπίζοντας τα μάτια μου,
μαζεύω τα κομμάτια μου
κι αποχωρώ... Κι αποχωρώ...
Πίσω απ' του ονείρου τη σκιά
η αλήθεια είχε κρυφτεί,
μα εγώ τυφλή απ' έρωτα
ποτέ δεν το 'χα δει.
[Επωδός·]
αλλιώς το είχα ονειρευτεί
για μας τους δυο...
Έπεσα έξω δυστυχώς,
λάθος εκτίμηση εντελώς·
Φταίω εγώ!
μα πήρα απόφαση προχθές
τέρμα ως εδώ...
Σκουπίζοντας τα μάτια μου,
μαζεύω τα κομμάτια μου
κι αποχωρώ... Κι αποχωρώ...
andr33a
MetodiusElli Kokkinou: Top 3
| 1. | Δε γίνεται (De gínetai) |
| 2. | Θα Περιμένω (Tha Perimeno) |
| 3. | Καλημέρα (Kalimera) |
Please help to translate "Αποχωρώ"
Comments
Excuse me, but could someone please change the lyrics back to their correct format? They are a complete mess as per the current (and clearly very whimsical) edition, and don't make an ounce of sense. They are not even structured like that in the CD booklet!
Thanks in advance.