My incurable love

Greek → English translation for the song "Έρωτά μου αγιάτρευτε" by Eleni Vitali lyrics

Submitted by phyllis on Thu, 01/10/2008 - 22:00


Greek

Έρωτά μου αγιάτρευτε

Έρωτά μου αγιάτρευτε
και καημέ μου μεγάλε
ιστορία μου όμορφη
της ζωής μου φινάλε

Έρωτά μου έρωτα μου έρωτα μου
μόνο έσυ με κυβερνάς
είσαι εσύ το κάτι άλλο
στην καρδιά μου
μες στις φλέβες μου κυλάς

Έρωτά μου παράξενε
μακριά σου δεν κάνω
αν σε χάσω καλύτερα
προτιμώ να πεθάνω

Έρωτά μου έρωτα μου έρωτα μου
είσαι εσύ το κάτι άλλο
μες στις φλέβες μου κυλάς

English

My incurable love

My incurable love
and my big grief
my beautiful story
the end of my life

My love my love
only you govern me
you are something else
in my heart
in my veins you flow

My strange love
far away from you I can’t make it
if I lose you
I’d rather die

μόνο έσυ με κυβερνάς
στην καρδιά μου

No votes yet