Măi pretine, eu și tu
Submitted by
Calusarul on Mon, 07/11/2011 - 20:34
Artist: Frații Petreuș
Calusarul on Mon, 07/11/2011 - 20:34
Language:
Translations: English
"Măi pretine, eu și tu" lyrics:
Măi pretine¹, eu și tu,
Măi pretine, eu și tu
Șohan² n-om vide³ raiu',
Șohan n-om vide raiu'
Nici nu-i hia⁴ să-l videm,
Nici nu-i hia să-l videm
După ce oameni sîntem,
După ce oameni sîntem
Sie⁵ raiu' sănătos,
Sie raiu' sănătos,
Noi om mere⁶ pă din jos,
Noi om mere pă din jos
Sie raiu' cu plăcere,
Sie raiu' cu plăcere,
Noi mai pă din jos om mere,
Noi mai pă din jos om mere
Aibă raiu' sănătate,
Aibă raiu' sănătate,
Noi om mere-n altă parte,
Noi om mere-n altă parte
Că de-aici pînă la raiu',
Că de-aici pînă la rai
Cărărușa⁷ tătă⁸-i scai,
Cărărușa tătă-i scai
Da' de-aici pînă la mîndra,
Da' de-aici pînă la mîndra
Cărărușa-i ca oglinda,
Cărărușa-i ca oglinda
Ș-apoi hai cu mîndra-n braţă
Pînă mîine dimineață
Translations of "Măi pretine, eu și tu":
Please help to translate "Măi pretine, eu și tu":
Only registered users may add new translations and requests for Măi pretine, eu și tu lyrics.
Help To Translate
Kris Melody - Kris Melody
Spanish → English
Busta Rhymes - arap money
English → Russian
3js - Je vecht nooit alleen
Dutch → English
Bon Jovi - Wanted dead or alive
English → Greek
Bon Jovi - Blaze of glory
English → Greek
More requests »
Spanish → English
Busta Rhymes - arap money
English → Russian
3js - Je vecht nooit alleen
Dutch → English
Bon Jovi - Wanted dead or alive
English → Greek
Bon Jovi - Blaze of glory
English → Greek
Pindu - Dor di gura ta
Aromanian → Romanian
Zara (Armenia) - Dle Yaman
Armenian → French
Busta Rhymes - arap money
English → Russian
Bon Jovi - Blaze of glory
English → Greek
Pindu - Dor di gura ta
Aromanian → French
More requests »
Aromanian → Romanian
Zara (Armenia) - Dle Yaman
Armenian → French
Busta Rhymes - arap money
English → Russian
Bon Jovi - Blaze of glory
English → Greek
Pindu - Dor di gura ta
Aromanian → French
New Forum Topics
- Hello Hello!I'm an Italian boy and i speak English(i'm studying it) and naturally Ital...
- Sky Is Over - Serj Tankian Hey, guys, what Serj he say in the 4th line? [video:http://www.youtube.com/watc...
- Desert Rocks Music Festival 2012 Desert Rocks Music Festival 2012 - It's more than just music! 2012 Theme: Celeb...
- paroles italiennes Est ce vous pourriez me dire les paroles de ce titre JANE BIRKIN - Comme un gab...
- What is the grammatical feature of [Отраженье]? Lyrics of "Cantarella" Глядя на себя В зеркало време...

¹ prietene
² niciodată
³ vedea
⁴ nevoie
⁵ fie
⁶ merge
⁷ cărarea
⁸ toată