Fürchte dich nicht

Artist: Zeichen der Zeit
Song: Fürchte dich nicht
Translation: German → English
Submitted by aiyana on Thu, 09/10/2008 - 21:00

German

Fürchte dich nicht

All dies muss geschehen
Seine Propheten haben es gesehen
Tage die nun geschrieben stehn
Wir werden unseren VATER sehn

Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht

All diese Kriege, sie sind ein Teil
1000de Stürme, doch du bist nicht allein
Millionen von Seelen, die gerettet von uns gehen
Werden nach Armut und leiden vor dem VATER stehn

Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht

Noch ist es leise, vergleichsweise still
Doch auf eine Weise die keiner von uns wirklich will
Schreiten wir weiter in diesen Overkill
Sie reden von Terror und zeigen den Tod
Dein Bildschirm zeigt Error, die Nachrichten Not
Es bedeutet anscheinend: wir sind bedroht
Doch wir werden gerettet, geholt und belohnt

Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht

Ohne den VATER, den SOHN und den HEILIGEN GEIST
Sind wir verloren, ich sag´s dir, damit du es weißt
Doch mit dem Bekenntnis zu Ihm wird es wahr
JESUS ist Sieger, JESUS ist für dich da

Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht
Fürchte dich nicht

English

Fürchte dich nicht

All of this has to happen
His prophets have seen it
Days that are written down now
We will see our father

Don´t be afraid
Don´t be afraid
Don´t be afraid

All of these wars, they are a part
1000 of storms, but you are not alone
millions of souls, that will leave us saved
they will stand in front of the father after poverty and suffering

Don´t be afraid
Don´t be afraid
Don´t be afraid

Still it is silent, comparitively silent
but in a way that noone of us truely wants
Let´s move further to this overkill
they speak of terrorism and show us death
your display shows error and the news misery
It obviously means: we are threatened
but we will be saved, taken and rewarded

Don´t be afraid
Don´t be afraid
Don´t be afraid

Without the father, the son and the holy spirit
we are lost, I tell you, that you know it
but with the commitment to him it comes true
Jesus is the victor, Jesus is there for you

Don´t be afraid
Don´t be afraid
Don´t be afraid