Come And

Turkish → English translation for the song "Gel de" by Serdar Ortaç lyrics

Submitted by Milena on Tue, 01/20/2009 - 20:19


Turkish

Gel de

Seni her halinle seviyorum
Biraz umut, biraz acı
Sorunu kendimde arıyorum
Beni kırık dökük bırakalı

Gel, gel de canım acısın
Bu aşkın hayaline kimler acısın
Sev, sev ki içim acısın
Yeter ki bu yaptığın kalbe yarasın

Sonumuzun ne olacağına kim karar verecek
Ya da gözümdeki yaşları kim eliyle silecek
Bana yaşattığın anları sormadım ki sana
Ya da senin gibi kalbimi atmadım bir kenara

Bebeğim aşksız yapamıyorum inan
Deli gönül sana alışalı
Kapımı açtım sonuna kadar gönül
Ya içeri gir, ya dışarı

English

Come And

I love you with every behaviour of you
A little hope,a little pain
I am searching the problem at myself
Since it left me broken

Come,come my heart shall hurt
Who shall feel sorrow for dream of this love
Love,love my heart my inside shall hurt
Providing this thing that you did shall be good for the heart

Who will decide what will happen in our end?
Or who will dry my teardrops with her hands
I didn't ask you the moments that you kept alive
Or I didn't throw my heart to an edge like you

My baby I can't do without love,believe me
Since crazy heart got used to you
I opened my door until the end,heart
Either go in or out

No votes yet