Irda bil-naseeb
Artist: George Wassouf
Language:
Translations: Arabic → English
Arabic → English translation
Language:
Translations: Arabic → English
"Irda bil-naseeb" lyrics:
إرضى بالنّصيب
إرضى بالنّصيب ترتاح بالحبيب
ليه بتخبّي حبّك هوّ الحب عيب
أنا قدرك ونصيبك ونصيبك حيصيبك
ما تميّل يا حبيبي وما تزعّلش حبيبك
كل شيء مكتوب تبقى يوم مغلوب تبقى يوم غالب
قلبي مهما يتوب العيون بتدوب وقلبي بيك دايب
يجرى إيه يعني لو تطاوعني وتكون المحبوب
أنا قدرك ونصيبك ونصيبك حيصيبك
ما تميّل يا حبيبي وما تزعّلش حبيبك
شوف يا روحي شوف قلبي ليك ملهوف وإنت فيه ساكن
يبقى ليه الخوف حبّي ليك موصوف وفعينيك ساكن
يبقى ليه تخبّي ده إنت روح قلبي مهما عيني تشوف
أأنا قدرك ونصيبك ونصيبك حيصيبك
ما تميّل يا حبيبي وما تزعّلش حبيبك
Arabic → English translation
- 168 reads
Help To Translate
Translate Que Hisiste from Jennifer Lopez lyrics
Translate Te Ira' Mejor Sin Mi' from Joan Sebastian lyrics
Translate All Up to You from Aventura lyrics
Translate Krajnje Vrijeme ft. Anja Rupel from Tose Proeski lyrics
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
Spanish → Serbian
requested by Guest
Translate Te Ira' Mejor Sin Mi' from Joan Sebastian lyrics
Spanish → English requested by Guest
Translate All Up to You from Aventura lyrics
Spanish → English requested by Guest
Translate Krajnje Vrijeme ft. Anja Rupel from Tose Proeski lyrics
Croatian → Albanian requested by Guest
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
English → German requested by Guest
Translate Il tempo se ne va from lyrics
Translate fire burning from Sean Kingston lyrics
Translate Halo from Beyonce lyrics
Translate Above all powers from Worship Songs lyrics
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
Italian → Serbian
requested by Guest
Translate fire burning from Sean Kingston lyrics
English → Georgian requested by Guest
Translate Halo from Beyonce lyrics
English → Albanian requested by Guest
Translate Above all powers from Worship Songs lyrics
English → Swedish
requested by Guest
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
English → German requested by Guest
New Forum Topics
- A chi by Fausto Leali from italian to Greek or English Hi I was wondering if i can have the translation of the song A chi by Fausto Lea...
- solla asaithaan to translate into english i need this lyrics un per solla asaithaan to translate into english...
- i need the translation from spanish to english to the song Celos Remix by Fanny Lu please(:...
- please translate from spanish to english please translate the song almas gemelas song by el trono de mexico ...
- Hello I find to find Russian translation of Persian poems. Can you help me?...
Translations
j' ai besoin de la lune → I need the moon from Manu Chao lyrics
Das alles wär nie passiert → All This Just Wouldn't Happen from Annett Louisan lyrics
Nemam ja 18 godina → I'm not 18 anymore from Dino Merlin lyrics
Tears In Heaven → Lágrimas no Paraíso from Eric Clapton lyrics
Tamam böyle kalsın → OK, leave it like that from Redd lyrics
French → English translated by Guest
Das alles wär nie passiert → All This Just Wouldn't Happen from Annett Louisan lyrics
→ English translated by Guest
Nemam ja 18 godina → I'm not 18 anymore from Dino Merlin lyrics
Bosnian → English translated by Guest
Tears In Heaven → Lágrimas no Paraíso from Eric Clapton lyrics
English → Portuguese translated by Guest
Tamam böyle kalsın → OK, leave it like that from Redd lyrics
Turkish → English translated by inciska
Ljepsa od noci → More Beautiful Than Night from Sako & Dado Polumenta lyrics
Le desert → The desert from Emilie Simon lyrics
Ich wollt nur deine Stimme hören → I only wanted to hear your voice from Söhne Mannheims lyrics
Doktorspiele → Doktorspiele from Alex C. lyrics
Gocce di memoria → Gocce di memoria from Todrani Giorgia lyrics
Serbian → English translated by Adrienne
Le desert → The desert from Emilie Simon lyrics
French
→ English translated by Steena
Ich wollt nur deine Stimme hören → I only wanted to hear your voice from Söhne Mannheims lyrics
German → English translated by Steena
Doktorspiele → Doktorspiele from Alex C. lyrics
German → English translated by Steena
Gocce di memoria → Gocce di memoria from Todrani Giorgia lyrics
Italian → English translated by Adrienne


Post new comment
To request new translation use button "Request new translation" above. Post here your comments and opinions about "Irda bil-naseeb".