Gulpembe

Artist: Barış Manço
Song: Gulpembe
Translation: Turkish → English
Submitted by Volcano1985 on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Translations: German, Romanian, Russian

Turkish

Gulpembe

Sen gulunce guller acar gulpembe
Bulbuller seni soyler
Biz dinlerdik gulpembe

Sen gelince bahar gelir gulpembe
Dereler seni caglar
Sevinirdik gulpembe

Gunduz yagmurlar?yla
Bir gun goctun gittin
Inanamad?k gulpembe
Bizim iller sessiz
Bizim iller sensiz
Olamad? gul pembe

Dudag?nda son bir turku gulpembe
Hala hep seni soyler
Seni cag?r?r gulpembe
Gunduz yagmurlar?yla
Bir gun goctun gittin
Inanamad?k gulpembe
Bizim iller sessiz
Bizim iller sensiz
Olamad? gul pembe

Dudag?nda son bir turku gulpembe
Hala hep seni soyler
Seni cag?r?r gulpembe
Gozlerimde son bir umut
Hala hep seni arar seni bekler gulpembe

Submitter's comment:

added video

English

Gulpembe

When you smile,roses flower gul pembe
Songbirds say your name
We used to listen to

When you come,the spring comes gul pembe
Brooks gurgle you
We used to be happy

With daylight rains
You migrated and went one day
We couldn't believe it gul pembe
Our provinces couldn't be silent and without you

A last song on your lips gul pembe
Still sings you
Still calls you gulpembe
With daylight rains
You migrated and went one day
We couldn't believe it gul pembe
Our provinces couldn't be silent and without you

A last song on your lips gul pembe
Still sings you
Still calls you gulpembe
I have a last hope on my eyes
Still looks and waits for you gul pembe

thanked 41 times