šamar
Submitted by
Guest on Sun, 09/13/2009 - 22:03
Guest on Sun, 09/13/2009 - 22:03
Artist: Hladno Pivo
Language:
Translations: Croatian → English
Croatian → English translation by Guest
Language:
Translations: Croatian → English
"šamar" lyrics:
opet ti drhte ramena, moja malena
opet sam ti nesto kriv
zaš¡to skrivas lice zbog masnice
koja se i ne vidi
ti znas, kad sam nervozan, planem
pa mi ruka poleti
ali te moje tamne strane
ne znace da te ne volim
kad psovke ti se guse u suzama
kad ti padne glupost na pamet
ti se sjeti nasih malih curica
i tko ovdje zaraduje
pa se pitaj da li te boli bas toliko
moja mala glumice
kako je meni kad te volim ovoliko
trpiti tvoje ocijukanje
kako te slijede pogledi
kako se ljepe po tebi
a ti ih zeljno upijas, mislis da ne vidim?
kada te slijede pogledi
kada se ljepe po tebi
cijelim tijelom uzivas, mislis da ne vidim?
tvoj me poljubac davi tiho pomice
zatvara vrata i prozore
tvoje suze me drze u opsadi
strazare nervozni pogledi
misliš¡ da ne vidim...
Translations of this song:Croatian → English translation by Guest
Help To Translate
A-mei - 夢中作憨人
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
More requests »
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
MC Solaar - Carpe Diem
French → English
MC Solaar - Carpe Diem
French → English
Peter Gabriel - I Grieve
English → Spanish
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Φταις
Greek → Turkish
Uptown - 흑기사 (Black Knight)
Korean → English
More requests »
French → English
MC Solaar - Carpe Diem
French → English
Peter Gabriel - I Grieve
English → Spanish
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Φταις
Greek → Turkish
Uptown - 흑기사 (Black Knight)
Korean → English
New Forum Topics
- Melissa - Kadouka el Mayas Hello forum ! I would like to get the lyrics and translation for Melissa'...
- the first time in this forum hello, i am a green man, this website interests me, especially the lyrics of var...
- REQUEST TRANSLATION OF STEVE WONDER SONG :) HALLO, SOMEONE CAN HELP ME?...
- tito el bambino i need to the lyrics to booty and mata! thank you you can email them to me fckup...
- tito el bambino a friend of mine is spanish and tito el bambino is the main artists he has on hi...
Translations
Julieta Venegas - Lo que venga despues
Spanish → Spanish
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Joan manuel serrat - mediterraneo
Spanish → English
Christina Stürmer - An Sommertagen
German → French
Sergej Cetkovic - Necu da znam
Serbian → Russian
More translations »
Spanish → Spanish
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Joan manuel serrat - mediterraneo
Spanish → English
Christina Stürmer - An Sommertagen
German → French
Sergej Cetkovic - Necu da znam
Serbian → Russian
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
More translations »
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
