Voi fi acolo

English → Romanian translation for the song "I’ll be there" by Jackson 5 lyrics

Submitted by mister Xazos on Mon, 12/01/2008 - 20:50


English

I’ll be there

You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love
I'll be there (I'll be there)

I'll reach out my hand to you
I'll have faith in all you do
Just call my name
And I'll be there (I'll be there)

Don't you know baby
I'll be there
I'll be there
Just call my name
And I'll be there
Just call my name
And I'll be there

I'll be there to comfort you
I'll Build my world of dreams around you
I'm so glad that I found you / Sunt asa de fericit
I'll be there with a love so strong
I'll be your strength
You know I'll keep holding on

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness when it's all I'm after
Just call my name
And I'll be there (I'll be there)

I'll be there to protect you
With an unselfish love that respects you
Just call my name
And I'll be there (I'll be there)

I'll be there to comfort you
I'll Build my world of dreams around you
I'm so glad that I found you / Sunt asa de fericit
I'll be there with a love so strong
I'll be your strength
You know I'll keep holding on

If you should ever find someone new
I know she'd better be good to you
'Cause if she doesn't
Then I'll be there (I'll be there)

Romanian

Voi fi acolo

Tu si mine trebuie sa facem un pact
Trebuie sa aducem din nou salvarea
Acolo unde este dragoste
Voi fi acolo...

Voi intinde mina dupa tine
Voi avea incredere in tot ceea ce vei face
Doar chema-ma
Si voi fi acolo...

Tu nu stii draga,
Ca voi fi acolo
Voi fi acolo
Doar cheama-ma
Si voi fi acolo
Doar striga-mi numele
Si voi fi acolo

Voi fi acolo ca sa te simti bine
Imi Voi construi lumea de vise in jurul tau
a ca te-am gasit
Voi fi acolo cu o dragoste foarte puternica
Voi fi puterea ta (forta...)
Stii ca nu voi renunta

Lasa-ma sa iti implu inima cu bucurie si zimbet (ris)
Impreuna chiar si cind (nu am inteles exact aci)
Doar striga-mi numele
si voi fi acolo

Voi fi acolo sa te protejez
cu o dragoste ce nu-i egoista si te respecta
Doar striga-mi numele
Si voi fi acolo

Voi fi acolo ca sa te simti bine
Imi Voi construi lumea de vise in jurul tau
a ca te-am gasit
Voi fi acolo cu o dragoste foarte puternica
Voi fi puterea ta (forta...)
Stii ca nu voi renunta

iar daca va trebui sa gasesti pe altcineva
stiu ca ea va fi mai potrivita pentru tine
iar de nu va fi
eu voi fi acolo...

No votes yet

More translations of this song:
English → Spanish by hey_its_a_freex
English → Norwegian by Guest
English → Danish by october