Hilf mir
Guest on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Language:
Translations: German → English
"Hilf mir" lyrics:
Wir rannten Beide durch das Leben,
voller Zuversicht und stark.
Die ganze Welt gehörte uns
und das Leben war ein Park.
Von allem das Beste,
ganz hoch hinaus.
Von allem das Beste,
so sah es aus.
Und dann bin ich aufgewacht,
Mit dem Rücken an der Wand.
Ich hab soviel falsch gemacht,
unser Park ist abgebrannt.
Von allem das Beste,
ist schon lange her.
Von allem das Beste,
das gibt`s nicht mehr.
Hilf mir
Ich fall immer tiefer runter.
Hilf mir
Siehst Du nicht,
Ich geh schon unter.
Hilf mir
Du hast soviel Liebe übrig,
gib mir Deine Hand und rette mich.
Ich weiss nicht mehr, was es war,
unsre Wege trennten sich.
Ich dacht, ich komm alleine klar
und ich brauch Dich nicht.
Auf alles was glitzert,
ich hab drauf gezielt
und was wirklich zählte,
ich hab`s verspielt.
Auf der Suche nach dem Besten,
hab ich mich verletzt.
Denn Du warst doch am Besten,
das weiss ich jetzt.
German → English translation by Steena
Help To Translate
Chinese → English
Splin (Сплин) - Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)
Russian → English
Peggy Zina (Πέγκυ Ζήνα) - Νόημα
Greek → Arabic
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
French → Macedonian
English → Swedish
Tom Jones - Delilah
English → Turkish
Gipsy Kings - Hotel California
English → English
Gipsy Kings - sin ella
Spanish → English
Gipsy Kings - sin ella
Spanish → English
New Forum Topics
- Please translate Nazar eyle by Barış Manço Nazar eyle nazar eyle nazar eyle gel yanıma pazar eyle Yüce Hakan sefere gitm...
- Very confusing site This sounds like a useful site. Wanted the English translation of chanson d'enf...
- i need to know the meanings of this (kind of) poem,SOS! anyone pls help me to translate the articles below.i understand only half of it,...
- Please translate Mi Nina Lola by Buika from Spanish to English Thanks :) ...
- Buika- Mi Nina Lola Hej friends I wonder if there is somebody who can write "Mi Nina Lola" lyrics i...
Translations
Serbian → French
Bojan Marovic - Vise te Nema
Serbian → French
Ozan - Sekerim benim
Turkish → Turkish
Marisa Monte - Nao e facil
Portuguese → English
Zero Assoluto - Appena prima di partire
Italian → Dutch
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Carla Bruni - Quelqu’un M’a Dit
French → English
Toto Cutugno - L’italiano
Italian → English
Marc Anthony - No Me Ames
Spanish → English
